Nel primo numero del nuovo anno, vi invitiamo a riscoprire gli antichi siti archeologici di Pompei attraverso gli occhi del famoso fotografo di architettura HG Esch. Egli mostra la città in una veste inedita. Presentiamo anche le impressionanti sculture in pietra naturale che l’artista Jo Kley ha creato negli ultimi anni e diamo un’occhiata da vicino all’obbligo di fatturazione elettronica che si applicherà alle aziende a partire dal 2025.

youtube

All’inizio dell’anno è in programma un’altra fiera: BAU 2025, e potrebbe valere la pena di venire a Monaco, visto che il programma è molto promettente. L’edilizia del futuro è al centro dell’agenda degli organizzatori della fiera. Le aziende del settore della pietra naturale, della ceramica e delle piastrelle vi aspettano nel padiglione A4.

Fiera di Monaco

youtube

Da pagina 6 in poi, vi invitiamo a unirvi a noi per uno sguardo completamente nuovo sugli antichi siti archeologici di Pompei. Il famoso fotografo di architettura HG Esch e il suo team hanno intrapreso un viaggio letteralmente „storico“, durante il quale sono state scattate foto spettacolari con il drone. Esse mostrano le strutture dell’antica città con una chiarezza senza precedenti.

Pompei dall’alto

youtube

Dopo l’arte fotografica mozzafiato, a pagina 14 mostriamo le impressionanti sculture in pietra naturale che l’artista Jo Kley ha realizzato negli ultimi anni. Egli rimane fedele alla sua professione originaria di scalpellino e scultore in pietra. Kley ha già assistito in due occasioni i vincitori dei concorsi „DMH“ e „Gute Form“ con consigli e supporto in un workshop. In questo modo, prepara il terreno per gli artisti di domani.

Sculture premiate

youtube

La nostra autrice, la dottoressa Inge Pett, ha scoperto per voi come un moai proveniente dall’Isola di Pasqua sia finito nei Giardini del Mondo di Berlino. La replica di una scultura così grande, fatta di tufo, ha letteralmente coltivato l’erba per 25 anni. Scoprite cosa sono i Moai da pagina 30 in poi.

Maoi a Berlino

youtube

A partire da pagina 48, ci occupiamo di un argomento che potrebbe essere nella mente di molti di voi: le fatture elettroniche. Saranno obbligatorie a partire dal 2025. La nostra autrice Marian Behaneck ci spiega cosa significa per le aziende e a quali dettagli dovete prestare attenzione quando create, ricevete, elaborate e archiviate le fatture elettroniche.

Vi auguriamo una buona lettura di STEIN!

La vostra redazione di Stein Redaktion@stein-magazin.de

La rivista è disponibile qui!

Nell’ultimo numero del 12/24, ci siamo occupati della costruzione del bagno. Per saperne di più, leggete qui.

Fatture elettroniche

youtube

Spazi che non sono solo abitati, ma anche interpretati: Benvenuti nell’era dell’intelligenza artificiale spaziale. Edifici, quartieri e intere città stanno diventando sistemi attivi che riconoscono, comprendono e reagiscono all’ambiente circostante in tempo reale. Quella che era nata come una visione fantascientifica del futuro è oggi un campo molto conteso tra big data, machine learning e pratica architettonica. Ma quanto c’è di concreto dietro la parola d’ordine Spatial AI? Qual è la posizione di Germania, Austria e Svizzera? E perché gli architetti dovrebbero avvicinarsi al più presto alle reti neurali e alla tecnologia dei sensori semantici, o si tratta solo di arroganza digitale?

• L’IA spaziale offre agli spazi la capacità di acquisire, analizzare e interpretare i dati in modo contestualizzato.
• Lo spettro spazia dagli edifici intelligenti ai quartieri adattivi e alle città che imparano.
• Germania, Austria e Svizzera sono all’inizio: esistono progetti pilota, ma l’implementazione su larga scala è in fase di stallo.
• La digitalizzazione e l’IA stanno facendo progredire l’IA spaziale, ma sollevano immense questioni etiche, legali e tecniche.
• La sostenibilità, l’efficienza energetica e la flessibilità d’uso ne traggono enormi vantaggi, a patto che gli algoritmi non diventino fini a se stessi.
• Architetti e progettisti hanno bisogno di nuove competenze: Modellazione dei dati, integrazione dei sensori, apprendimento automatico.
• I dibattiti sulla sovranità dei dati, sulla privacy e sull’equità degli algoritmi stanno polarizzando il settore.
• Pionieri globali come Singapore, Copenaghen e Toronto stanno definendo gli standard – e stanno pericolosamente alzando l’asticella per la regione DACH.
• L’intelligenza artificiale spaziale potrebbe rivoluzionare la professione dell’architetto, a patto che il settore non venga invaso dalla Silicon Valley.
• Il futuro dell’edilizia non è solo digitale, ma anche cognitivo e richiede una nuova concezione dello spazio, della responsabilità e della progettazione.

Quando gli spazi imparano a pensare: cos’è in realtà la Spatial AI?

L’IA spaziale è l’aggiornamento digitale dell’ambiente costruito. Non si tratta più solo di costruire o visualizzare gli spazi, ma di dotarli di una sorta di percezione e intelligenza artificiale. Telecamere, lidar, sensori IoT e chip RFID forniscono continuamente flussi di dati. Gli algoritmi – dai classici alberi decisionali alle reti neurali profonde – elaborano questi dati, riconoscono gli schemi, interpretano il comportamento degli utenti, anticipano gli eventi e controllano i sistemi in tempo reale. Quello che sembra un gergo da Silicon Valley è in realtà una rivoluzione radicale nella pratica dell’architettura e dell’edilizia. Perché improvvisamente gli ambienti possono non solo reagire, ma anche adattarsi autonomamente: all’andamento della luce diurna, all’occupazione della stanza, alle condizioni meteorologiche, alle aspettative degli utenti. Il mondo costruito diventa un sistema di apprendimento.

Mentre l’automazione tradizionale degli edifici si basa su scenari predefiniti, l’intelligenza artificiale spaziale si basa su un apprendimento continuo e su decisioni legate al contesto. Un ufficio intelligente si accorge quando fa troppo caldo, apre automaticamente le finestre, abbassa le luci e riconosce quando una sala riunioni viene effettivamente utilizzata. Un quartiere riconosce i modelli di movimento, ottimizza i flussi di traffico, controlla la distribuzione dell’energia e prevede i requisiti di manutenzione. Idealmente, si crea un ecosistema che conserva le risorse, aumenta il comfort e riduce al minimo i rischi. Il problema è che la complessità sta aumentando in modo esponenziale, così come i requisiti di interoperabilità, sicurezza informatica e protezione dei dati.

Il potenziale è enorme, ma lo scetticismo rimane alto. Infatti, quando gli algoritmi controllano i processi, aumenta il rischio di decisioni a scatola chiusa. Chi capisce ancora come un’IA preveda il fabbisogno energetico di un edificio? Chi controlla quali dati vengono raccolti e come vengono utilizzati? E come possiamo evitare che i sistemi intelligenti diventino monoculture tecnocratiche? L’intelligenza artificiale spaziale non è solo un’aggiunta piacevole, ma un cambiamento di paradigma che sfida l’architettura, la tecnologia e la società in egual misura.

I primi progetti pilota mostrano la direzione del viaggio. A Singapore, interi quartieri sono stati dotati di tecnologia a sensori e modelli di apprendimento automatico. A Vienna si sta sperimentando il controllo adattivo degli edifici. Anche le università e i parchi tecnologici tedeschi stanno sperimentando facciate ad autoapprendimento e analisi spaziali semantiche. Tuttavia, la strada per passare dalla ricerca all’applicazione diffusa è ancora lunga. Mancano interfacce standardizzate, modelli commerciali solidi e una chiara comprensione delle implicazioni sociali di questa tecnologia.

In conclusione: l’intelligenza artificiale spaziale non è solo un’idea. È la logica conseguenza della digitalizzazione, dell’urbanizzazione e delle pressioni sulla sostenibilità. Ma è anche un campo minato di questioni etiche, tecniche ed economiche. Se si vuole sopravvivere in questo campo, occorre qualcosa di più di un semplice istinto di gioco digitale. Servono coraggio, competenza e una buona dose di scetticismo.

La situazione: la regione DACH tra risveglio digitale e autoblocco analogico

La Germania, l’Austria e la Svizzera non sono considerate esattamente un hotspot per la digital disruption. Questo è evidente anche quando si parla di IA spaziale. Mentre le città asiatiche e nordamericane sperimentano da tempo sistemi di autoapprendimento, la regione DACH è ancora dominata da progetti pilota, alleanze di ricerca e cauti studi di fattibilità. A Zurigo si sta testando il controllo intelligente dell’illuminazione negli spazi pubblici. A Monaco di Baviera si stanno introducendo sistemi di riscaldamento adattivi nei complessi di uffici. A Vienna sono in corso i primi progetti di quartiere in cui l’intelligenza artificiale prevede il fabbisogno energetico. Tuttavia, la grande trasformazione non si è ancora concretizzata.

Le ragioni sono varie e ben note: La frammentazione delle responsabilità, la mancanza di standard, l’eccesso di norme sulla protezione dei dati e la tendenza allo scetticismo nei confronti della tecnologia rallentano lo sviluppo. A ciò si aggiungono le incertezze legali in materia di responsabilità, proprietà dei dati e processo decisionale algoritmico. Senza dimenticare la questione di chi finanzia l’infrastruttura, chi beneficia dei dati e chi si assume la responsabilità in caso di fallimento del sistema. Di conseguenza, molte autorità locali e promotori immobiliari sono riluttanti a investire nell’IA spaziale finché non si sarà diradata la nebbia normativa.

Ciononostante, c’è del movimento. Le iniziative per le smart city di Amburgo, Vienna e Zurigo dimostrano che c’è la volontà di portare avanti la digitalizzazione dell’ambiente costruito. Le prime associazioni edilizie si stanno rivolgendo alle tecnologie adattive per ridurre i costi operativi e le emissioni di CO₂. Le società di ingegneria stanno sviluppando modelli di simulazione che reagiscono ai dati meteorologici e al comportamento degli utenti in tempo reale. Le università stanno costruendo laboratori reali in cui viene testata l’ottimizzazione degli ambienti supportata dall’intelligenza artificiale. I risultati sono promettenti, ma il salto dalla nicchia al mainstream deve ancora essere compiuto.

Manca una strategia di digitalizzazione coordinata che vada oltre i singoli progetti faro. Mancano piattaforme interoperabili, standard di dati aperti e una cultura della collaborazione interdisciplinare. Inoltre, molti architetti e progettisti non sono preparati ai nuovi requisiti. La modellazione dei dati, l’integrazione dei sensori e l’apprendimento automatico non fanno parte dei percorsi formativi tradizionali. Chiunque voglia lavorare con l’IA spaziale ha bisogno di competenze tecniche, ma anche di una comprensione dell’etica, della governance e dell’impatto sociale.

Conclusione: la regione DACH è a un bivio. O si fa il salto nell’era degli spazi cognitivi – o si lascia il campo alle grandi aziende tecnologiche e si rimane spettatori nella propria città. Chi non si muove ora sarà presto lasciato indietro da sistemi più intelligenti provenienti dall’estero.

Innovazioni, visioni, rischi: Come l’IA spaziale sta cambiando la pratica e il profilo professionale

L’IA spaziale non è un’aggiunta piacevole, ma una rivoluzione per il settore delle costruzioni e della pianificazione. Improvvisamente, l’attenzione non si concentra più su planimetrie e facciate, ma su flussi di dati, algoritmi e controlli adattivi. La descrizione del lavoro dell’architetto sta cambiando: il progettista sta diventando un manager di sistemi complessi e collegati in rete. Il direttore dei lavori sta diventando un analista di dati, l’urbanista un pensatore di scenari. Sembra faticoso? Lo è, ma apre nuove possibilità che vanno ben oltre la pianificazione tradizionale.

Gli studi di architettura innovativi utilizzano l’intelligenza artificiale spaziale per ottimizzare il funzionamento di edifici e quartieri. Le facciate adattive reagiscono alla posizione del sole e al comportamento degli utenti. Gli interni intelligenti riconoscono se vengono utilizzati e regolano automaticamente la temperatura, l’illuminazione e l’acustica. I quartieri urbani vengono analizzati in tempo reale per controllare i flussi di traffico, la qualità dell’aria e il consumo energetico. I confini tra progettazione, gestione e utilizzo si fanno sempre più labili. L’architettura sta diventando basata sui processi, iterativa e guidata dai dati.

Ma con l’aumento della potenza degli algoritmi cresce anche la responsabilità. Chi decide quali dati vengono raccolti, come vengono elaborati e per quali scopi vengono utilizzati? Come possiamo garantire che i sistemi di IA non facciano discriminazioni o prendano decisioni sbagliate? Il settore sta discutendo animatamente sull’equità degli algoritmi, sulla spiegabilità e sul rischio di monopoli dei dati. Il pericolo è che la visione della città intelligente si trasformi in una macchina di controllo tecnocratico in cui la privacy e la partecipazione vengono messe in secondo piano.

È emozionante vedere quanto siano diverse le visioni. Alcuni sognano una città ecologica autocontrollata in cui l’intelligenza artificiale distribuisce le risorse e massimizza la qualità della vita. Altri mettono in guardia da un „urbanesimo a scatola nera“ in cui le decisioni non sono più trasparenti e il potere spetta a pochi operatori del sistema. In mezzo c’è un’industria che deve reinventarsi: con nuove competenze, nuovi modelli di business e una nuova etica della responsabilità.

Una cosa è chiara: l’intelligenza artificiale spaziale non renderà l’architettura obsoleta, ma cambierà le regole del gioco. Se si vuole tenere il passo, è necessario avere familiarità con la gestione dei dati, la tecnologia dei sensori e l’apprendimento automatico, ed essere pronti a ripensare il proprio processo di progettazione. La buona notizia è che chiunque sia in grado di padroneggiare questo aspetto può rendere le città più resilienti, sostenibili e vivibili che mai. La cattiva notizia è che Chi la ignora diventerà una nota a margine analogica in un mondo digitale.

Sostenibilità, digitalizzazione e tendenze globali: come l’IA spaziale sta cambiando il discorso

La promessa dell’intelligenza artificiale spaziale è accattivante: le risorse vengono utilizzate in modo più efficiente, il consumo energetico viene ridotto, gli edifici e le città si adattano in modo flessibile ai loro utenti e al clima. Sembra che la sostenibilità sia a portata di mano e, in un certo senso, è così. Dopo tutto, i sistemi adattivi possono contribuire a ridurre le emissioni di CO₂, a sfruttare meglio lo spazio e a rendere le infrastrutture urbane più resistenti. Ma il calcolo non è così semplice. L’implementazione della tecnologia dei sensori, dei sistemi cloud e della stessa IA consuma energia e materie prime. Le infrastrutture digitali devono essere costruite, gestite e protette. La domanda è quindi: quanto è davvero sostenibile la digitalizzazione dell’architettura?

La risposta dipende dalla coerenza con cui vengono presi in considerazione i criteri ecologici nella progettazione e nell’architettura del sistema. Chi si affida a standard aperti, a hardware efficienti dal punto di vista energetico e a sistemi modulari fin dall’inizio può sfruttare i vantaggi dell’intelligenza artificiale spaziale senza cadere nella trappola delle spese generali digitali. Sono necessarie analisi del ciclo di vita, trasparenza sul consumo di risorse dei sistemi e ottimizzazione continua durante il funzionamento. Solo così è possibile creare un reale valore aggiunto per l’ambiente, e non solo un’altra etichetta di marketing per gli edifici intelligenti.

A livello globale, esistono già modelli forti. Singapore si sta concentrando su una strategia olistica per le città intelligenti, in cui l’intelligenza artificiale e la sostenibilità vanno di pari passo. Copenaghen sta sperimentando sistemi di controllo del traffico che consentono di risparmiare CO₂ e di riorganizzare gli spazi pubblici. Toronto combina lo sviluppo urbano basato sull’IA con la governance partecipativa. In confronto, molti progetti nella regione DACH sembrano ancora sorprendentemente piccoli e frammentati. La grande sfida è passare dai progetti pilota alla trasformazione sistemica, senza ripetere gli errori della fase iniziale delle smart city.

Un altro aspetto è che chi non riesce a sfruttare la digitalizzazione rimarrà indietro a livello internazionale. La scena dell’architettura negli Stati Uniti e in Asia si concentra da tempo sulla pianificazione integrale, sulla simulazione basata sui dati e sul controllo adattivo. I principali fornitori di software stanno sviluppando piattaforme aperte che collegano senza soluzione di continuità architetti, ingegneri e operatori. Coloro che non seguono l’esempio perderanno la connessione alla catena del valore globale e quindi il loro potere innovativo, di mercato e creativo.

In definitiva, ci si rende conto che l’intelligenza artificiale spaziale non è fine a se stessa, ma è uno strumento per risolvere le principali sfide del nostro tempo, dal cambiamento climatico alla densità urbana. Ma ha bisogno di linee guida chiare, di standard etici e di una nuova cultura della responsabilità. Chiunque lo ignori rischia un eccessivo sfruttamento del digitale e spreca il potenziale per ripensare l’architettura.

Conclusione: nessuno spazio rimane in silenzio – ma chi ci ascolta?

L’intelligenza artificiale spaziale è il grande cambiamento dell’ambiente costruito. Dà agli spazi, agli edifici e alle città una nuova dimensione: la capacità di comprendere, interpretare e ottimizzare se stessi. Per gli architetti, i progettisti e gli sviluppatori, questo significa uscire dalla loro zona di comfort ed entrare nel mondo dei dati, degli algoritmi e dei sistemi di apprendimento. La regione DACH si trova di fronte a una scelta: contribuire attivamente al cambiamento o diventare uno spettatore a casa propria. La tecnologia c’è, le opportunità sono grandi, la responsabilità è ancora maggiore. Alla fine, rimane una semplice verità: nessuna stanza rimarrà in silenzio. Ma sta a noi ascoltare davvero e trarre le giuste conclusioni.

Monitoraggio a distanza dei cantieri in tempo reale: sembra una parola da start-up della Silicon Valley, ma è da tempo una realtà nei cantieri tedeschi, austriaci e svizzeri. Ma quanto futuro c’è davvero in tutto questo? Chi beneficia del monitoraggio remoto dei cantieri, quali problemi risolvono questi strumenti digitali e quanto cambierà la vita quotidiana di architetti, direttori di cantiere e investitori? Benvenuti nella nuova realtà del cantiere, dove telecamere, sensori e algoritmi dettano il ritmo.

• Il monitoraggio remoto dei cantieri fornisce dati e informazioni in tempo reale sui progetti di costruzione in corso, indipendentemente dalla posizione delle persone coinvolte.
• Le tecnologie spaziano dai sistemi di telecamere ad alta risoluzione e dalla tecnologia dei sensori IoT all’analisi delle immagini supportata dall’intelligenza artificiale.
• Germania, Austria e Svizzera sono sia laboratori di innovazione che ritardatari: ci sono soluzioni di punta, ma anche molti progetti pilota esitanti.
• La sostenibilità, l’efficienza dei costi e il rispetto dei programmi traggono vantaggio dal monitoraggio digitale a distanza, se la tecnologia viene utilizzata correttamente.
• La protezione dei dati, l’accettazione e i problemi di interfaccia sono i maggiori ostacoli nella regione DACH.
• Il monitoraggio remoto sta cambiando le mansioni: i progettisti e i capocantiere stanno diventando interpreti dei dati, i cantieri stanno diventando strutture produttive collegate in rete.
• L’intelligenza artificiale e l’automazione sono fattori determinanti e portano a nuovi dibattiti su responsabilità, trasparenza e controllo.
• I modelli di ruolo globali provenienti dall’Asia e dal Nord America stanno definendo standard che sfidano anche l’architettura e la cultura edilizia europea.
• Il futuro del cantiere è ibrido: fusione di uomo, macchina e dati nel recinto del cantiere.

Cantieri in tempo reale: cosa è tecnicamente possibile fare oggi

Il cantiere classico, in cui il caposquadra esamina la situazione al mattino e il capocantiere arranca nella polvere con un taccuino nel pomeriggio, deve affrontare la concorrenza del cloud. Il moderno monitoraggio remoto dei cantieri si basa su un arsenale di telecamere, sensori, droni e sistemi di intelligenza artificiale che registrano ogni movimento, ogni passo avanti e ogni contrattempo in tempo reale. Quello che una volta era un appuntamento sul posto tramite la fotocamera del cellulare, oggi è un centro di controllo supportato da dati che raggruppa tutte le informazioni rilevanti e le rende disponibili su richiesta. Che si tratti dell’avanzamento dei lavori, della consegna dei materiali o delle condizioni meteorologiche, tutto viene documentato e analizzato in diretta.

La tecnologia attuale spazia da telecamere fisse a 360 gradi e voli mobili di droni a sensori IoT altamente collegati in rete che misurano la temperatura, l’umidità, il rumore e persino la posizione delle macchine edili. Esistono anche piattaforme che non solo raccolgono questi dati, ma utilizzano anche algoritmi per analizzarli e visualizzarli, segnalando in modo proattivo le deviazioni. Un cockpit digitale del cantiere rende visibili i progressi: chi ha consegnato cosa e quando, quali mestieri sono in orario, dove sono i ritardi imminenti? Il monitoraggio non si effettua più con una regola di piegatura, ma con i big data.

Le cose si fanno particolarmente interessanti quando entra in gioco l’intelligenza artificiale. Le analisi delle immagini rilevano le deviazioni dal piano di costruzione, i sensori segnalano tempestivamente i potenziali rischi per la sicurezza e i rapporti automatizzati forniscono una documentazione continua per tutti i partecipanti al progetto. Il cantiere diventa un gemello digitale che può essere ispezionato, valutato e controllato da remoto in qualsiasi momento. Questo garantisce una maggiore trasparenza e nuove responsabilità all’interno del team di progetto.

La Germania, l’Austria e la Svizzera sono sicuramente propense a sperimentare il monitoraggio remoto dei cantieri, almeno nei progetti faro. Le grandi imprese di costruzione e le PMI innovative si affidano a sistemi in rete per ridurre al minimo i costi e i rischi. Nella vita di tutti i giorni, però, spesso domina ancora il protocollo analogico. C’è un divario tra tecnologia di alto livello e tradizione che si sta solo lentamente colmando.

In sintesi: la tecnologia c’è, i flussi di dati scorrono e il cantiere del futuro invia da tempo i suoi segnali in tempo reale. Quello che spesso manca è il coraggio di sfruttare appieno queste possibilità. Perché il controllo digitale significa anche: se guardi, devi agire.

Innovazioni, tendenze e ruolo dell’intelligenza artificiale in cantiere

Il monitoraggio remoto dei cantieri prospera grazie all’innovazione – e attualmente nell’area di Monaco di Baviera ce ne sono più che gru da cantiere. I sistemi che non solo raccolgono dati, ma li interpretano anche in modo intelligente sono particolarmente richiesti. Streaming ad alta risoluzione, edge computing e algoritmi di deep learning convertono i dati grezzi in informazioni utili. Chiunque monitori l’avanzamento dei lavori oggi non si affida più all’istinto o a sporadiche documentazioni fotografiche, ma all’analisi continua dei dati. Il cantiere si sta trasformando in un campo di sensori che comunicano costantemente con il centro di controllo.

Una tendenza evidente è il confronto automatico tra obiettivi e realtà. I modelli, i piani e i progressi effettivi della costruzione sono sovrapposti – il software riconosce le deviazioni, non più il direttore dei lavori stressato con la matita rossa. In questo modo si riduce la pressione sulla gestione del progetto, si rendono visibili prima le fonti di errore e si garantisce un maggiore rispetto delle scadenze. Anche il monitoraggio delle norme di sicurezza beneficia del controllo digitale: i sistemi di intelligenza artificiale riconoscono nelle immagini i dispositivi di protezione mancanti o le fonti di pericolo e danno l’allarme prima che si verifichi un incidente.

Un altro campo di innovazione: il monitoraggio mobile con i droni. I droni non forniscono solo immagini aeree spettacolari, ma anche ortofoto precise e modelli 3D dei lavori in corso. In combinazione con la tecnologia dei sensori, viene creato un gemello digitale che documenta le condizioni del cantiere e rende immediatamente visibili i cambiamenti. Questo non solo accelera gli adeguamenti della pianificazione, ma apre anche nuove possibilità per il controllo della qualità.

Ma tanta tecnologia, tante domande senza risposta. Chi decide in caso di dati contraddittori? Cosa succede quando gli algoritmi si sbagliano? La sfida più grande – e il potenziale più grande – risiede nell’interazione tra uomo e macchina. Il cantiere sta diventando un terreno di prova per nuovi modelli di lavoro in cui i capocantiere, i progettisti e i sistemi di intelligenza artificiale condividono le responsabilità. Ciò richiede non solo competenze tecniche, ma anche un nuovo atteggiamento nei confronti del proprio ruolo nel processo di costruzione.

In conclusione, l’IA, l’automazione e la fusione dei dati stanno cambiando radicalmente il cantiere. Chi si rifiuta di abbracciare questo sviluppo non solo diventerà inefficiente, ma rimarrà rapidamente indietro. Il futuro appartiene a coloro che vedono la tecnologia non come una minaccia, ma come uno strumento per realizzare progetti migliori.

Sostenibilità, efficienza e i problemi irrisolti della regione DACH

Il monitoraggio remoto dei cantieri non è fine a se stesso, ma una promessa di maggiore sostenibilità, efficienza e qualità. Chi controlla i processi di costruzione in tempo reale può impiegare le risorse in modo più mirato, identificare tempestivamente le fonti di errore e ridurre al minimo le rilavorazioni. In questo modo si risparmia materiale, si riducono le emissioni e si migliora il bilancio, almeno in teoria. In pratica, però, senza interfacce funzionanti, formati di dati standardizzati e accettazione da parte dei soggetti coinvolti, l’effetto è spesso inferiore alle aspettative.

In Germania, Austria e Svizzera, il grado di digitalizzazione varia notevolmente. Mentre i progetti su larga scala e alcune PMI innovative si affidano al monitoraggio digitale in tempo reale, molti proprietari di edifici e progettisti sono scettici. I timori di un uso improprio dei dati sono troppi, la situazione legale è troppo poco chiara e l’integrazione nei processi esistenti è troppo complessa. La protezione dei dati, in particolare, è al centro del dibattito: chi può vedere, salvare e analizzare cosa? Il cantiere sta diventando una zona grigia in termini di legge sulla protezione dei dati, in cui le possibilità tecniche e i limiti legali vengono costantemente rivalutati.

Un altro problema è l’interoperabilità dei sistemi. Molte piattaforme sono proprietarie e le interfacce tra sensori, telecamere e software di valutazione sono raramente standardizzate. Ciò rende più difficile l’integrazione nei processi BIM esistenti, rallenta l’implementazione e aumenta i costi. Chiunque voglia implementare il monitoraggio remoto oggi non deve solo avere conoscenze tecniche, ma anche capacità diplomatiche, perché senza la collaborazione di tutti i partner del progetto, il cantiere rimane analogico.

Tuttavia, i vantaggi superano gli svantaggi se la tecnologia viene utilizzata correttamente. Un controllo preciso permette di ottimizzare i percorsi, i flussi di materiale e i tempi di lavoro, riducendo in modo significativo non solo i costi ma anche le emissioni di CO₂. L’edilizia sostenibile diventa quindi una questione di competenza dei dati. Chi conosce i propri cantieri può anche gestirli meglio e farli funzionare in modo da risparmiare risorse.

La regione DACH si trova quindi ad affrontare una doppia sfida: l’innovazione tecnica deve andare di pari passo con la chiarezza giuridica e il cambiamento culturale. Solo così il monitoraggio a distanza diventerà un vero e proprio motore di sostenibilità, e non la prossima rovina della digitalizzazione sul recinto del cantiere.

Competenze tecniche e profilo professionale: ciò che i professionisti devono sapere ora

Il monitoraggio remoto dei cantieri non è un giocattolo plug-and-play, ma un mestiere complesso per i professionisti del digitale. Architetti, direttori di cantiere e ingegneri devono non solo comprendere la tecnologia, ma anche imparare a leggere e interpretare i dati e integrarli nel processo di costruzione. Ciò richiede competenze nella tecnologia dei sensori, nell’analisi dei dati, nella gestione delle interfacce e, non da ultimo, nella protezione dei dati. Chiunque voglia gestire progetti di costruzione a distanza deve comprendere le architetture di processo e avere la capacità di mettere insieme tecnologia e persone.

Il ruolo del capocantiere sta cambiando: il capocantiere tradizionale sta diventando un curatore di dati che media tra sensori, software e operatori. Le interpretazioni errate e i malfunzionamenti del sistema fanno parte della vita quotidiana, così come la questione di chi sia responsabile in caso di dubbio se il gemello digitale stia mentendo. Il profilo professionale sta diventando sempre più tecnico e i requisiti sono in aumento. La formazione e l’esperienza nell’uso degli strumenti digitali non sono più facoltative, ma obbligatorie, anche per i professionisti già affermati.

Ma non sono solo le competenze a contare. La comunicazione, la moderazione e la capacità di tradurre il mondo analogico e digitale sono più che mai richieste. Chiunque monitori il cantiere da remoto deve creare fiducia – con gli artigiani, i clienti e le autorità. La tecnologia non risolve tutti i problemi, ma crea nuove interfacce dove possono nascere incomprensioni, resistenze ed errori.

Anche la formazione sta seguendo l’esempio: Le università stanno integrando argomenti come il BIM, l’IoT e l’IA nei loro programmi di studio, mentre i fornitori di formazione stanno rispondendo alla domanda di conoscenze specialistiche. Chiunque lavori oggi nella gestione o nella progettazione delle costruzioni dovrebbe familiarizzare con i processi digitali, o rischia di essere travolto dagli sviluppi.

In definitiva, il monitoraggio remoto dei cantieri non è solo una questione di tecnologia, ma anche di atteggiamento. Chi è disposto a esaminare i processi e ad adottare nuovi strumenti ne trarrà vantaggio. Coloro che si affidano alle routine analogiche rimarranno spettatori, mentre il cantiere di domani è già da tempo in live-streaming.

Dibattiti, visioni e contesto globale: il cantiere come laboratorio del futuro

Il monitoraggio remoto dei cantieri non è più un argomento di nicchia, ma fa parte di un movimento globale che sta ridefinendo l’industria delle costruzioni. Città come Singapore o aziende statunitensi e cinesi stanno definendo gli standard in termini di monitoraggio in tempo reale: gli algoritmi controllano il flusso dei materiali, i droni documentano l’avanzamento dei lavori e i cruscotti mostrano a colpo d’occhio dove si appuntano le scarpe. Il cantiere si sta trasformando in un sito di produzione in rete in cui uomo e macchina operano su un piano di parità, almeno in teoria.

Ma crescono anche le critiche. Chi è responsabile quando i sistemi di intelligenza artificiale commettono errori? Quanto sono trasparenti gli algoritmi che valutano i cantieri? E il monitoraggio totale rischia di allontanare le persone dall’effettivo processo di costruzione? Il dibattito è iniziato e non riguarda solo i tecnici, ma anche etici, avvocati e rappresentanti della cultura edilizia. Il cantiere sta diventando un banco di prova per nuove strutture di governance in cui potere, controllo e responsabilità vengono rinegoziati.

I visionari vedono nel monitoraggio a distanza un’opportunità per migliorare radicalmente i processi di costruzione: meno errori, più trasparenza, reazioni più rapide agli eventi imprevisti. I critici mettono in guardia dalla disumanizzazione, dalla sorveglianza e dalla dipendenza dalla tecnologia. Come sempre, la verità sta nel mezzo. Una cosa è chiara: il cantiere del futuro sarà ibrido. Uomini, macchine e dati si fonderanno per formare un sistema di produzione in costante apprendimento, adattamento e ottimizzazione.

Nel confronto internazionale, la regione DACH è ancora in ritardo in termini di standardizzazione, integrazione e scalabilità. Ma la curva di apprendimento è ripida e la pressione per stare al passo con gli sviluppi globali è sempre maggiore. Chi investe ora può non solo gestire i progetti in modo più efficiente, ma anche sviluppare nuovi modelli di business: dalla manutenzione predittiva alle ispezioni digitali degli edifici.

La grande sfida rimane: La tecnologia deve essere al servizio delle persone, non il contrario. Chi abusa del monitoraggio remoto come strumento di controllo perde la fiducia delle persone coinvolte e perde l’opportunità di una vera innovazione. Chi invece vede nella digitalizzazione uno strumento per processi edilizi migliori, più sostenibili e più trasparenti, diventerà un pioniere sulla scena architettonica mondiale.

Conclusione: il cantiere del futuro è vivo – e richiede un atteggiamento

Il monitoraggio remoto dei cantieri non è fine a se stesso, ma è un motore per una maggiore qualità, efficienza e sostenibilità nell’edilizia. Sta cambiando i ruoli, i processi e le responsabilità di tutti i soggetti coinvolti e costringe il settore a confrontarsi con la tecnologia, i dati e le nuove forme di collaborazione. Germania, Austria e Svizzera si trovano a un bivio: chi si affida al monitoraggio in tempo reale guadagnerà competitività. Chi esita rischia di rimanere indietro. Il futuro del cantiere è in diretta, in rete e basato sui dati, e non aspetta i ritardatari. Benvenuti nell’era del monitoraggio remoto. Chi non guarda ora sarà presto superato.

Il Ministero federale dell’Interno ha annunciato la prossima tornata di finanziamenti. I progetti di sviluppo urbano nazionale riceveranno nuovamente un sostegno finanziario nel 2022. Le città e i comuni hanno tempo fino al 14 dicembre 2021 per presentare domanda di partecipazione al programma all’Istituto federale di ricerca per l’edilizia, gli affari urbani e lo sviluppo territoriale (BBSR).

I progetti nazionali di sviluppo urbano sono progetti e misure di sviluppo di particolare qualità. Non è solo il loro approccio allo sviluppo urbano a essere esemplare. I progetti forniscono anche un importante impulso alla costruzione della cultura. Mostrano inoltre in modo esemplare come i diversi gruppi di interesse possano essere coinvolti e integrati nella progettazione della città. Dal 2014 il governo tedesco premia i progetti di eccellenza come Progetti nazionali di sviluppo urbano. In questo modo, li onora con riconoscimento e attenzione. Inoltre, il Ministero federale dell’Interno utilizza i progetti per dimostrare come e dove vengono realizzatigli obiettividella sua politica edilizia.

Il Ministero federale dell’Interno, dell’Edilizia e della Comunità sta attualmente lanciando un nuovo bando di finanziamento per i Progetti nazionali di sviluppo urbano. Per il prossimo ciclo sono disponibili 50 milioni di euro. In questo contesto, le autorità locali di tutta la Germania sono chiamate a nominare progetti esemplari nella loro sfera di influenza. Le città e i comuni hanno tempo fino al 14 dicembre 2021 per presentare all’Istituto federale di ricerca per l’edilizia, l’urbanistica e lo sviluppo territoriale (BBSR)le candidature per i Progetti nazionali di sviluppo urbano 2022. Questo bando segna la nona tornata del programma di finanziamento. Finora il programma ha già sostenuto 193 progetti. Ciò significa che quasi 200 progetti in tutta la Germania hanno ricevuto finanziamenti federali dal programma Progetti nazionali di sviluppo urbano.

Tutti i progetti del programma National Urban Design Projects sono considerati esemplari. Tutti possono e devono essere riconosciuti a livello nazionale e internazionale. Inoltre, tutti i progetti selezionati simboleggiano gli obiettivi di politica edilizia del governo federale. Il governo, a sua volta, desidera valorizzare il patrimonio architettonico tedesco, progettare quartieri e spazi urbani e renderli adatti al futuro. Per consentire la sperimentazione di questo percorso, la ricerca di soluzioni innovative, il programma di finanziamento sostiene principalmente progetti di grandi dimensioni, strutturalmente impegnativi e sperimentali. I progetti finanziati dal 2014 comprendono quindi investimenti lungimiranti e progetti concettuali di pianificazione e sviluppo urbano. Tutti forniscono un importante impulso per il rispettivo comune o città, per la regione o per l’intera politica di sviluppo urbano in Germania.

La diversità dei progetti sovvenzionati riflette la gamma delle attuali sfide di sviluppo urbano. Si va dalla rivitalizzazione di singoli monumenti importanti allo sviluppo di alta qualità di quartieri e a esperimenti di sviluppo urbano per risolvere le sfide future. I progetti si trovano sia nelle metropoli che nelle città e nei comuni più piccoli. Sono distribuiti in tutta la Germania.

Nel ciclo di finanziamento 2021, hanno ricevuto fondi tre comuni del Baden-Württemberg, cinque della Baviera, quattro della Renania Settentrionale-Vestfalia, uno ciascuno dell’Assia, della Renania-Palatinato, del Brandeburgo, del Meclemburgo-Pomerania Occidentale, della Bassa Sassonia, dello Schleswig-Holstein, della Sassonia-Anhalt, della Sassonia e della Turingia, nonché di Berlino, Amburgo e Brema. Le sovvenzioni stanno aiutando Straubing, ad esempio, a ricostruire il municipio distrutto da un incendio. A Gelsenkirchen, invece, viene sovvenzionata la conversione del bunker della miniera di carbone Nordstern in un sito di produzione culturale. La conversione non è solo un progetto di sviluppo urbano nazionale, ma anche un progetto chiave dell‘IGA 2027 nella metropoli della Ruhr. A Saalfeld, in Turingia, la rivitalizzazione dell’insieme di ville riformiste Bergfried beneficia del programma di investimenti. Nella capitale tedesca, i fondi sono destinati alla Haus der Statistik. Qui si sta creando un luogo di incontro orientato alla comunità. Infine, a Erkner, nel Brandeburgo, è stata autorizzata la ristrutturazione di Villa Lassen, un edificio classificato. L’ex residenza del drammaturgo Gerhard Hauptmann è ora un museo dedicato alla sua vita e alle sue opere.

Il Ministero federale degli Interni, dell’Edilizia e della Comunità continuerà a finanziare importanti progetti di sviluppo urbano nel prossimo anno 2022. A tal fine, nel primo progetto governativo per il bilancio federale del 2022 sono stati riservati 50 milioni di euro. I progetti di sviluppo urbano nazionale sono generalmente progetti e compiti di grande dimensione finanziaria. Per questo motivo il programma ha un volume di finanziamenti superiore alla media. Ciò consente di affrontare i problemi in modo rapido e completo sul posto. Dall’inizio del programma, il governo federale ha già investito un totale di 596 milioni di euro. Solo nel 2021, 24 progetti hanno ricevuto un sostegno di circa 75 milioni di euro. Resta da vedere quali e quanti progetti riceveranno finanziamenti nel prossimo anno.

La palla passa ora alle autorità locali. Esse sono chiamate a presentare progetti adeguati all’Istituto federale di ricerca per l’edilizia, l’urbanistica e lo sviluppo territoriale (BBSR). I progetti devono rappresentare le principali sfide che le città tedesche devono affrontare attualmente. Si tratta di compiti quali la conservazione degli edifici esistenti, la riconversione, lo sviluppo sostenibile dei quartieri e, soprattutto, l’adattamento al clima.

Il Ministero federale degli Interni, dell’Edilizia e della Comunità promuove inoltre la convergenza tra digitalizzazione e sviluppo urbano. Per la terza volta si sono cercati progetti modello per le città intelligenti. Una di queste città è la Smart City Münster.

Siete interessati ad altri progetti del programma federale „Progetti nazionali di sviluppo urbano“? Da diversi anni questo programma sostiene la ristrutturazione e la rivitalizzazione dell‘Art Nouveau Volksbad am Plärrer di Norimberga.

La Lenbachhaus ha ridisegnato la collezione Blue Rider. Il team curatoriale ha elaborato nuovi collegamenti tra le opere e i loro creatori. I pezzi forti della collezione sono ora presentati al centro e attirano immediatamente l’attenzione, mentre le opere restaurate di recente vengono mostrate al pubblico per la prima volta. La nuova concezione cromatica e spaziale consente ai visitatori di immergersi nell’intenso mondo di questo movimento d’avanguardia e apre affascinanti squarci sulla storia e sulle visioni degli artisti.

Con il titolo „Oltre il mondo. Der Blaue Reiter“, la Lenbachhaus presenta la sua vasta collezione del gruppo di artisti con un nuovo concetto che mette in primo piano le opere centrali del movimento e offre ai visitatori un nuovo accesso a questa influente avanguardia. Opere centrali come „Cavallo blu I“ di Franz Marc sono presentate in modo più evidente e consentono ai visitatori di sperimentare direttamente la teoria simbolica dei colori di Marc e la potenza emotiva delle sue opere. A ciò si aggiungono le nuove acquisizioni appena restaurate grazie al Freundeskreis Lenbachhaus e. V.: le opere astratte „Composizione ornamentale XIII“ e „Composizione ornamentale XV“ di Wilhelm Morgner ampliano la comprensione del linguaggio cromatico e formale del Cavaliere Azzurro e si inseriscono perfettamente nella linea narrativa della mostra. Il nuovo concetto di colore riprende i mondi cromatici intensi e simbolici del movimento, permettendo ai visitatori di immergersi veramente nelle visioni dell’avanguardia. Inoltre, per la prima volta saranno presentate in mostra le vedute cittadine di Emmy Klinker e Albert Bloch, che criticano, tra l’altro, le questioni sociali. Queste opere illustrano in modo impressionante il legame tra innovazione artistica e responsabilità sociale. Allo stesso tempo, il team di ricerca sulla provenienza ha acquisito nuove conoscenze sulle opere della collezione, contribuendo a chiarirne la provenienza e la classificazione storica.

Focus sulle donne artiste

La mostra alla Lenbachhaus sottolinea volutamente anche il contributo centrale di artiste donne, insolitamente visibili per il loro tempo. Tra queste, Gabriele Münter con i suoi dipinti espressivi, Elisabeth Epstein con i suoi struggenti autoritratti, le opere drammatiche della cosmopolita Marianne von Werefkin e le sottili nature morte e gli utopici mondi infantili di Maria Franck-Marc.
Insieme ai lavori dei loro colleghi maschi, queste opere dimostrano che Der Blaue Reiter era più di un semplice stile: era una rete transnazionale di menti creative che utilizzavano le differenze culturali come risorsa e sviluppavano un nuovo linguaggio visivo per un mondo in evoluzione attraverso lo scambio tra Germania, Francia, Impero russo e Stati Uniti. Molti dei partecipanti presentavano stili di vita non convenzionali, mettevano in discussione i ruoli di genere e cercavano nuove forme di espressione al di là delle norme borghesi.

Oltre 150 opere per nuovi approfondimenti

Con oltre 150 opere, la mostra apre nuove prospettive su uno dei più importanti movimenti dell’avanguardia europea. Oltre ai classici di Franz Marc, Paul Klee e Wassily Kandinsky, presenta per la prima volta composizioni astratte di grande formato, opere socialmente critiche e trasgressioni performative. La mostra illustra quanto siano ancora attuali le questioni dell’emancipazione, della pratica estetica e dell’innovazione intergenerazionale. L’arte era intesa dagli artisti di Der Blaue Reiter come un messaggio, non solo come un gioco di forme e colori – come disse poeticamente Else Lasker-Schüler nel 1911: „Al di là del mondo“. Il riallestimento della collezione costituisce anche una componente importante dei preparativi per l’anniversario „100 anni di Lenbachhaus 1929-2029“ e illustra come il museo combini la presentazione classica della collezione con idee espositive innovative, al fine di far rivivere il significato innovativo del Cavaliere Azzurro per la storia dell’arte.

Osnabrück/Tubinga. Secondol’Ufficio federale dell’ambiente, ogni anno in Germania nei cantieri edili si producono circa 86 milioni di tonnellate di detriti e rifiuti. Spesso questi materiali finiscono in discarica. In questo modo, però, si perdono risorse preziose. La soluzione: un riciclaggio di alta qualità Optocycle Sostenibilità DBU-Green Sostegno alle startup Heinrich Feeß GmbH Sostegno alle startup da parte dellaDBU Cemento: il cemento è un legante prodotto da calcare, argilla e altre sostanze minerali. Viene utilizzato, tra l’altro, per la produzione di calcestruzzo e malta. L’, il componente principale del calcestruzzo, è responsabile dell’8% delle emissioni globali di gas serra. Berding: «Tutto ciò che contribuisce alla riduzione delle emissioni ha quindi già un grande effetto sulla protezione del clima». Tuttavia, un’economia circolare funziona solo «se le materie prime secondarie non differiscono qualitativamente da una nuova produzione. È proprio questo il passo che Optocycle può compiere con un prototipo scalabile e ottimizzato».

Ogni mattina, dopo che l’intranet aziendale si è aperta automaticamente nel browser, inserisco „Google“ nella seconda scheda. È così che inizio la mia giornata lavorativa. La pagina di Google mi è familiare, è mia amica. E mi aiuta ad affrontare l’intera giornata sul web.

Poi la settimana scorsa è arrivato lo shock. Google ha un nuovo – sconosciuto – volto: nuove scritte. Grazie al cielo, noto che i colori assegnati alle lettere sono rimasti invariati: blu, rosso, giallo, di nuovo blu, verde, per cambiare, per finire con il rosso, tutto ancora lì, fiuuu. Bene, perché altrimenti non ci saremmo riconosciuti. Ma cosa c’è di diverso ora? I caratteri serifs non ci sono più!

Il secondo giorno del nuovo volto di Google mi ha sorpreso di nuovo, ma solo per poco tempo. Ah sì, il nuovo logo. Per lo meno, Google è ancora reperibile allo stesso indirizzo, non ci sono più i caratteri serifs, vi siete divisi, il che vi fa sembrare in qualche modo più giovani. Quasi infantile. Non c’è problema, resteremo in contatto, entro la prossima settimana sono sicuro che mi sarò abituato all’espressione calva, e per la fine del mese probabilmente non ricorderò nemmeno com’eri con i caratteri serifs. A quel punto potrò cercarlo su Google.

Ma perché Google ha bandito le serifs nell’aldilà? Forse per emulare altri giganti online, l’eliminazione delle serif da eBay o Yahoo è stata completata da tempo. Chiunque abbia a che fare con Internet sa che l’occhio umano legge in modo molto diverso su uno schermo rispetto a un giornale, ad esempio. E ora non ci sono più solo schermi grandi, ma anche tablet, telefoni cellulari e orologi intelligenti. Le scritte, comprese quelle di Google, devono entrare in caselle sempre più piccole e rimanere leggibili. Il nuovo logo segue quindi il principio digitale „la forma segue la funzione“.

O „la forma segue il cambiamento dell’azienda“. Perché Google, che inizialmente associamo a un motore di ricerca ben strutturato, ha fondato altre aziende. Molte aziende. I temi includono la mobilità, ma anche la salute. Con così tanti settori, l’azienda non sa più quali introiti ricava da cosa. Per questo motivo Google si è trasformata nella holding „Alphabet“, guidata, tra gli altri, dai vecchi capi di Google. Google è la più grande filiale di Alphabet (in quanto divisione economicamente più forte). Il tutto è finalizzato al salvataggio strutturale dell’azienda. Va da sé che la struttura più trasparente dovrà poi scrollarsi di dosso anche le serifs ornamentali.

In una mattina d’inverno sulle rive della Limmat, il fiume scorre impetuoso e alcuni corvi chiamano. A questi si aggiunge il rumore del traffico proveniente dal vicino ponte Hardbrücke. Non c’è mai silenzio assoluto fuori dal centro sociale di Wipkingen. Il fatto che un luogo del genere, nel centro della città, possa ancora emanare tranquillità è dimostrato dalla mostra „Luoghi di tranquillità in città“.

Gli studenti dell’Università di Scienze Applicate di Zurigo (ZHAW) presentano i risultati delle loro ricerche all’esterno del centro. Gli ingegneri ambientali in erba hanno individuato diversi luoghi di tranquillità nel distretto di Zurigo-Ovest. La mostra è organizzata per temi corrispondenti. Da un lato, ci sono i numerosi piccoli parchi, la foresta e l’acqua. Non è particolarmente difficile trovare luoghi in cui fermarsi per un momento. Ma se si guarda più da vicino, si scoprono anche oasi di pace lungo strade e sentieri, o all’interno di complessi residenziali: Tra le rovine di ex edifici commerciali a Klingenhof, per esempio, o sulle tre sedie bianche tra gli alberi a Hardturm.

La mostra „Luoghi di riposo in città“ lo dimostra: Spesso bastano semplici mezzi per creare un luogo adatto a una pausa tranquilla. Come dimostrano le citazioni e le brevi interviste, gli abitanti del quartiere e i passanti non cercano il silenzio assoluto nei luoghi documentati. Il rumore del traffico o degli aerei si sente quasi ovunque. Tuttavia, i passanti sono meno consapevoli del rumore di fondo non appena sono presenti elementi naturali come acqua, alberi o spazi verdi.

La mostra non fornisce una risposta precisa alla domanda su come si possano progettare consapevolmente i paesaggi sonori degli spazi urbani. Piuttosto, documenta con parole e immagini ciò che è già presente e incoraggia le persone a camminare con attenzione per la città e a scoprire da sole nuovi luoghi di tranquillità.

Quando: dal 18 gennaio al 10 febbraio 2019
Dove: Centro comunitario di Wipkingen
Breitensteinstrasse 19A, 8037 Zurigo
Accesso libero in qualsiasi momento (all’aperto)
Plus: Immagini e brevi filmati al Café Tintenfisch: dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 18.00; sabato e domenica dalle 14.00 alle 18.00

Il cimitero ebraico di Amburgo-Altona è stato candidato all’iscrizione nella Lista del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO. La decisione è stata presa dal Senato la scorsa settimana, dopo che per anni gli scienziati avevano chiesto l’inserimento del cimitero nella lista del Patrimonio mondiale dell’UNESCO. Il cimitero ebraico di Amburgo-Altona è uno dei più antichi cimiteri portoghesi-sefarditi del mondo ed è il più antico cimitero di Amburgo. È considerato un’importante testimonianza culturale della storia sefardita e comprende un luogo di sepoltura degli ebrei sefarditi che furono espulsi dalla penisola iberica e un grande luogo di sepoltura degli ebrei ashkenaziti immigrati ad Amburgo con circa 6.000 pietre.

Giovedì 25 ottobre 2016, il Consigliere di Stato per la Cultura Carsten Brosda, insieme ai colleghi del Dipartimento della Cultura di Amburgo e della Fondazione di Amburgo per la conservazione dei monumenti, presenterà il sito storico, che si estende per quasi due ettari e che è stato inserito nella lista degli edifici dal 1960 per la sua eccezionale arte funeraria.

I prossimi passi saranno ora quelli di presentare i documenti per la candidatura al Centro del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO di Parigi attraverso la Conferenza dei Ministri della Cultura. Nel 2017, il „valore culturale eccezionale“ del cimitero sarà valutato per conto dell’UNESCO, come sostenuto da scienziati e autorità culturali. La valutazione sarà effettuata da esperti dell’ICOMOS International. A metà del 2018, il Comitato del Patrimonio Mondiale potrebbe finalmente decidere sull’iscrizione del cimitero ebraico di Amburgo-Altona nella Lista del Patrimonio Mondiale.

L’Associazione degli Architetti Polacchi e l’Accademia di Musica di Poznań hanno organizzato un concorso di architettura per la nuova Accademia di Musica Ignacy Jan Paderewski. Il rinomato studio di architettura polacco WXCA si è aggiudicato il primo premio: Il progetto ha una silhouette moderna e scultorea che rispetta le espressioni architettoniche tradizionali, pur alludendo all’ambiente urbano del XIX secolo.

Ignacy Jan Paderewski, politico, pianista e compositore polacco vissuto dal 1860 al 1941, fu tra l’altro Primo Ministro e Ministro degli Esteri della Polonia e firmò il Trattato di Versailles per il suo Paese nel 1919. La nuova struttura di Poznań porta il suo nome ed è destinata a scopi culturali, scientifici ed educativi.

L’Accademia di musica Ignacy Jan Paderewski sarà un centro culturale ed educativo per gli studenti e i residenti locali. Avrà aule accademiche, un centro musicale regionale e una sala per l’opera e il teatro. Sono previsti anche un teatro, un palcoscenico, una sala da camera, una sala d’ambiente, studi di registrazione e studi di balletto e teatro.

La pluripremiata proposta dello Studio WXCA ha una struttura senza tempo che fungerà da tramite tra il passato e lo spirito contemporaneo della città di Poznań. La nuova accademia musicale si inserirà armoniosamente nell’architettura tradizionale del quartiere, rispondendo allo stesso tempo alle esigenze moderne della città.

Gli architetti di WXCA hanno voluto progettare un edificio che fungesse da punto di riferimento spaziale contemporaneo nel mezzo di uno sviluppo urbano tradizionale. Per raggiungere questo obiettivo, l’edificio mantiene l’orientamento storico della strada, ma è suddiviso in piccoli blocchi funzionali di altezze diverse. Ciò conferisce alla composizione una dinamica quasi musicale. Gli spazi vuoti tra i blocchi hanno lo scopo di integrare l’ambiente circostante e di invitare i pedoni all’interno dell’accademia.

Il passaggio da una disposizione compatta nel centro della città a una composizione più aperta sfuma il confine tra interno ed esterno. In questo modo, gli architetti sottolineano l’uso pubblico dell’edificio. All’incrocio, l’Accademia musicale Ignacy Jan Paderewski ha un effetto dominante e funge da marcatore spaziale per sottolineare la presenza dell’accademia nella città. Tuttavia, i singoli blocchi sono orientati verso gli edifici vicini del XIX secolo e sono progettati in modo sobrio per ricordare le tradizionali case a schiera.

Gli architetti prevedono varie nicchie e aperture lungo l’edificio per integrare ancora meglio l’accademia nell’ambiente circostante. Un tetto verde è destinato a fornire un luogo di incontro tranquillo per gli studenti e il personale docente e a fungere da invitante rifugio. Le tettoie in vetro e la piazza verde offrono la possibilità di osservare la vita quotidiana dell’accademia musicale. La sera si svolgeranno eventi culturali per il quartiere. In questo modo, l’accademia svolgerà il suo ruolo di istituzione pubblica aperta alla città.

La forma dell’edificio riflette la sua divisione funzionale interna, con la vita accademica che ruota attorno a una sala centrale per l’opera e il teatro, dotata di una tecnologia scenica all’avanguardia. Questo spazio ha funzioni sia educative che sociali e costituisce il fulcro dell’intero complesso. Per soddisfare le diverse esigenze degli utenti, gli spazi pubblici, educativi e tecnici sono suddivisi in zone con diversi punti di accesso per garantire un funzionamento indipendente.

L’Accademia di Musica Ignacy Jan Paderewski, che ha organizzato il concorso insieme all’Associazione degli Architetti Polacchi, ha già 104 anni. Ha annunciato i risultati del concorso nell’estate del 2024. Questi i vincitori:

1. 1° premio: WXCA, Varsavia
2. Premio: PL.architekci, Poznań
3. Premio: PROLOG, Wrocław (Breslau)

Menzione d’onore: CDF Architekci, Poznań

Menzione d’onore: 22Architekci, Poznań

Il primo premio è dotato di 100.000 złoty polacchi (PLN; circa 24.000 euro) e di un invito a negoziare il contratto per lo sviluppo della documentazione progettuale, mentre il secondo premio viene assegnato con 70.000 PLN, il terzo premio con 50.000 PLN e le due menzioni d’onore con 30.000 PLN.

I partecipanti al concorso, bandito nel novembre 2023, sono stati invitati a progettare un nuovo centro culturale ed educativo. Questo doveva essere rivolto sia agli studenti che ai residenti di Poznań.

La giuria del concorso ha motivato l’assegnazione del primo premio con i seguenti punti:

• Sapiente integrazione nel complesso contesto urbano
• La progettazione della facciata sul lato di via Grunwaldzka e Skryta sotto forma di blocchi scultorei che si relazionano con la scala degli edifici esistenti
• Un elemento dominante funzionalmente e spazialmente coerente sul lato delle vie Grunwaldzka e Matejki
• Una corretta collocazione e soluzione tecnologica delle sale di spettacolo e del servizio di palcoscenico
• Area di consegna e strutture di backstage ben progettate per gli artisti
• Una disposizione funzionale delle sale in relazione ai requisiti acustici
• La migliore risposta alle linee guida acustiche e tecniche dettagliate
• Uso flessibile e attivante della comunicazione interna
• Uso efficace della luce naturale in edifici compatti

WXCA è un rinomato studio di architettura polacco specializzato in progetti per spazi pubblici e istituzioni pubbliche, comprese quelle culturali. Lo studio è stato nominato per il premio Mies van der Rohe per i progetti del Memorial Museum di Palmiry e del Centro europeo per l’educazione geologica di Chęciny. WXCA è stato anche responsabile della progettazione del famoso padiglione polacco all’Expo 2020 di Dubai e del complesso museale di Varsavia, che ospita il Museo di Storia Polacca e il Museo dell’Esercito Polacco. Nel 2023, WXCA ha vinto il concorso internazionale di architettura e design urbano per il concetto di ricostruzione del Palazzo Reale Sassone di Varsavia, distrutto durante la Seconda Guerra Mondiale.

Per saperne di più: Nel recente passato a Danzica è stato creato anche un nuovo spazio culturale, il Teatro Shakespeare.