Si apre in una nuova scheda

Un padiglione tunisino nel Bois de Vincennes è un’eredità dell’Esposizione coloniale di Parigi del 1907. Ora il cimelio coloniale è stato convertito per un’istituzione dedicata allo sviluppo.

Le mostre coloniali ed etnologiche erano un fenomeno tipico dell’imperialismo europeo. Vi si esponevano manufatti, architetture e prodotti, per lo più provenienti dai rispettivi territori coloniali di uno Stato europeo. Non era raro che i membri dei gruppi etnici colonizzati presentassero al pubblico stralci della propria cultura. Questo tipo di esposizione ci appare oggi strano e offensivo, ma godeva invece di grande popolarità nel periodo precedente la Seconda guerra mondiale.

Nel 1907, la Société Française de Colonisation organizzò una mostra coloniale di questo tipo nel Bois de Vincennes a Parigi, con un padiglione tunisino. La società aveva già fondato lì il “Giardino dell’agricoltura tropicale” nel 1899. L’obiettivo della mostra era quello di far conoscere al pubblico la diversità delle colonie francesi. Padiglioni e “villaggi” erano dedicati alle regioni coloniali più importanti e ne imitavano l’architettura. Attori reclutati dai rispettivi Paesi “animavano” la scenografia.

Dopo la fine dell’esposizione, la vita è tornata nei padiglioni. Durante la Prima guerra mondiale, gli edifici servirono da ospedale militare per i soldati francesi delle colonie. Un memoriale nel giardino ricorda ancora oggi i caduti dell’impero coloniale francese. Dopo la chiusura dell’ospedale militare, il giardino cadde gradualmente in un sonno profondo. Gli edifici eretti per l’esposizione coloniale caddero gradualmente in rovina.

Nel 2003, la città di Parigi ha rilevato il sito dallo Stato francese e ha riaperto al pubblico il padiglione tunisino. A differenza dell’esposizione coloniale, molto più grande, che si tenne dall’altra parte del Bois de Vincennes nel 1931, la maggior parte dei padiglioni si è conservata fino ad oggi. Sono una straordinaria testimonianza del colonialismo europeo. Lo studio di architettura Atelier Aconcept di Évry-Courcouronnes ha ora restaurato e ampliato il padiglione tunisino dell’esposizione coloniale del 1907.

Il padiglione tunisino è costituito da un edificio centrale originale a pianta quadrata. Ognuno dei quattro lati è adiacente a un’ala dell’edificio. Si tratta di tre ali rettangolari longitudinali e di un breve ampliamento. Quest’ultimo ha una superficie inferiore alla metà di quella degli altri tre annessi. Nell’ambito dei lavori di costruzione è stato ampliato fino a raggiungere le dimensioni delle tre grandi ali.

L’edificio, ora bianco e splendente, è un ibrido tra l’architettura espositiva europea e le scenografie tunisine. Oltre alle piastrelle ornamentali applicate alla facciata, la piccola cupola finestrata che corona l’edificio centrale è un riferimento alla tradizione architettonica islamica. Al contrario, l’Atelier Aconcept ha chiaramente distinto il progetto del nuovo ampliamento. Ha creato un’intercapedine di vetro tra l’edificio esistente e l’ampliamento. Inoltre, un traliccio di legno sull’ampliamento stesso ombreggia le grandi aperture delle finestre.

All’interno, il padiglione ospita un nuovo ristorante e uffici, oltre a una sala polivalente e ai necessari locali accessori. Il padiglione tunisino è ora utilizzato dal “Centro internazionale di ricerca agricola per la cooperazione allo sviluppo”, che si trova accanto al Giardino dell’agricoltura tropicale. Questa istituzione, fondata nel 1984, ha l’obiettivo di continuare lo scambio su questioni agricole con il Sud del mondo senza le premesse del colonialismo.

Sempre in colore chiaro e a Parigi, l’architetto Jean-Christophe Quinton ha costruito un edificio residenziale con una facciata in pietra arenaria dal design elaborato. Per saperne di più su questi appartamenti popolari a Parigi, cliccate qui.

Potrebbe interessarti
monolocale-con-macchine-e-banche-_IlJrgm5eFo
Co-creazione nel design: tandem uomo-IA nel processo
Le novità di giugno
beige-costruzione-sotto-un-blu-nuvoloso-cielo-_BQL2rNG6Nk
Che cos’è una “pianta neutra”?
Ricordo moderno
un-edificio-alto-con-molte-finestre-e-uno-sfondo-cielo-vThJagiGO_g
Kompriband: sigillatura intelligente per i professionisti dell’edilizia
Lutto per Robert Schranz
In occasione dell'edizione curata con Sauerbruch Hutton, il 20 giugno parleremo al Museum Brandhorst di Monaco. Tutte le informazioni sono disponibili qui. Foto: Annette Kisling
Evento di lancio curato con Sauerbruch Hutton
Pensare al volo
Il futuro delle chiese
Uno spazio pubblico all’aperto allestito sul tema “Nel bosco cittadino”
Nel bosco cittadino: concetto, funzione e pratica

Il castello di Doberlug si trova nel sud del Brandeburgo, nella brughiera della Bassa Lusazia. Il castello rinascimentale ha una storia travagliata, essendo appartenuto nel corso del tempo sia alla Sassonia che alla Prussia. Anche nel XX secolo è stato utilizzato per vari scopi, tra cui gli alloggi della Polizia Popolare e successivamente dell’Esercito Popolare Nazionale.
Alla fine degli anni ’80, l’uso esterno è terminato. In quel periodo il castello ha subito molti danni strutturali. Dal 1999 sono stati eseguiti ampi lavori di ristrutturazione e restauro sotto la direzione della Brandenburgische Schlösser GmbH. Oltre ai lavori sulla facciata, sono stati eseguiti anche i lavori di restauro del portale occidentale, che reca lo stemma della linea collaterale Saxe-Merseburg.

Durante gli esami preliminari del portale, il restauratore qualificato Tom Zimmermann ha scoperto vari segni di danneggiamento, tra cui depositi di sporco, croste di intonaco, crepe e giunti desolati. Inoltre, la struttura della pietra era stata distrutta in diversi punti; si stava sabbiando o si erano formate zone friabili e conchiglie. L’arenaria Cotta Elbe utilizzata per il portale è stata messa a rischio dai frequenti cicli di gelo e disgelo e dalle sollecitazioni termiche. Ciò era particolarmente evidente nelle zone protette, a causa di efflorescenze e scagliature; le aree esposte al vento e alle intemperie erano state recuperate dagli agenti atmosferici.

All’inizio dei lavori, i rivestimenti biogeni sono stati rimossi meccanicamente con spazzole morbide, bisturi e spatole, in alcuni casi anche con vapore caldo. Le croste annerite sulle superfici potevano essere ridotte meccanicamente con un processo di micropallinatura. Non sono state necessarie misure di riduzione del sale.

Gli esperti hanno inondato l’area dello stemma con estere di acido silicico per stabilizzare le superfici sabbiose. Per sigillare le fessure dei terrapieni sono state utilizzate malte minerali di restauro pronte per l’uso e piccoli stucchi.

Dopo il restauro, i componenti in arenaria sono stati nuovamente colorati.
Per ricolorare lo stemma, i restauratori hanno fatto una ricerca su stemmi di famiglie comparabili. Una volta raccolti i risultati, hanno applicato due mani di semi-olio bagnato su bagnato sulle superfici per la presa del colore e poi due mani di fondo a base di olio. La successiva struttura cromatica a tre strati consisteva in due mani opache. Seguiva una velatura, una doratura o un’argentatura. Gli esperti hanno applicato due mani di quest’ultima sopra l’olio.

Per saperne di più sul restauro dello stemma si rimanda a STEIN del giugno 2014, ma il portale può essere visitato anche in loco: Il 7 giugno, le mura del castello di Doberlug ospiteranno la mostra “Prussia e Sassonia. Scene di un vicinato”, che sarà inaugurata il 7 giugno.

Conservazione del paesaggio animale

Finora le pecore sono state associate principalmente ai pascoli e alle dighe. Tuttavia, potrebbero presto diventare una presenza comune anche nelle aree urbane, dato che i gomitoli di lana si comportano piuttosto bene rispetto alla manutenzione meccanizzata del paesaggio.

Manutenzione sostenibile del paesaggio in ambiente urbano

Dal 2004, la città di Colonia impiega personale di manutenzione insolito per alcuni dei suoi spazi verdi. Sugli ampi argini del Reno vengono utilizzate fino a 545 pecore. Esse assicurano una falciatura sostenibile. Il trattamento delicato delle erbe, in particolare, è un grande vantaggio rispetto alla manutenzione meccanica. Le pecore promuovono la biodiversità, in quanto non falciano tutto e restituiscono al terreno gran parte delle sostanze nutritive rimosse. Inoltre, le creature più piccole che altrimenti scomparirebbero tra le falciatrici possono mettersi in salvo. Si evitano i danni al manto erboso, particolarmente comuni con la falciatura a macchina su pendii ripidi. Le pecore sono vere e proprie specialiste nel loro lavoro: si concentrano sulle erbe, gli arbusti e gli alberi non vengono danneggiati. Poiché il loro apparato digerente funziona in modo diverso da quello delle mucche, le loro deiezioni sono secche e granulose, il che è meno fastidioso. E nemmeno il rumore della grande città può danneggiare questi robusti animali. Imparano presto a sintonizzarsi con i rumori forti.

Un’alternativa economicamente vantaggiosa

Di particolare interesse per le autorità locali è il vantaggio in termini di costi della manutenzione del paesaggio animale. A Colonia, il pascolo delle pecore costa circa 216 euro per ettaro, mentre un giardiniere tradizionale costa circa 400 euro per la stessa area. Anche la quantità di piante tagliate da smaltire è inferiore e quindi più economica. Solo se le mandrie devono percorrere distanze maggiori o se le aree verdi sono situate in posizioni sfavorevoli e di piccole dimensioni, possono sorgere costi aggiuntivi dovuti ai maggiori costi di trasporto. Con così tanti vantaggi, viene da chiedersi se presto dovremo fare i conti con un’invasione di pecore negli spazi aperti urbani. Perché: i gomitoli di lana possono anche essere affittati. Anche da privati.

Per saperne di più sul noleggio delle pecore, cliccate qui!