Serie online: Il futuro della cultura architettonica – Dichiarazione di Christoph Rauhut

Casa-mia
Dott. Christoph Rauhut, Conservatore regionale e Direttore dell’Ufficio regionale per la tutela dei beni culturali di Berlino. Foto: Ufficio regionale per la tutela dei beni culturali di Berlino / Anne Herdin
Dott. Christoph Rauhut, Conservatore regionale e Direttore dell’Ufficio regionale per la tutela dei beni culturali di Berlino. Foto: Ufficio regionale per la tutela dei beni culturali di Berlino / Anne Herdin

Quale contributo possono dare la tutela dei beni culturali e le scienze del restauro alla luce dell’aggravarsi della crisi climatica, della scarsità di risorse e della crisi energetica? Abbiamo chiesto a esperti di diverse discipline di fornirci delle risposte. Leggete qui la dichiarazione del dott. Christoph Rauhut, conservatore regionale e direttore dell’Ufficio regionale per la tutela dei beni culturali di Berlino

Le molteplici crisi attuali ci costringono a ripensare il nostro approccio. Pensiamo alla pandemia, alle inondazioni, agli incendi boschivi, alla guerra. Come vogliamo vivere e costruire in futuro? Ci attendono molte nuove sfide che richiedono analisi e soluzioni complesse. Ed è proprio qui che sono richieste le conoscenze e le competenze del variegato e interdisciplinare settore professionale della conservazione dei beni culturali. Quale contributo possono dare la tutela dei beni culturali e le scienze del restauro di fronte all’aggravarsi della situazione climatica, alla scarsità di risorse e alla crisi energetica? A questo proposito abbiamo intervistato esperti di diverse discipline.Potrete leggerelerisposte nella nostra nuova serie online «Zukunft Baukultur» (Il futuro della cultura architettonica). Ogni settimana pubblicheremo su www.restauro.de un contributo degli esperti; ecco la dichiarazione del dott. Christoph Rauhut, conservatore regionale e direttore dell’Ufficio regionale per la tutela dei monumenti di Berlino

La sostenibilità, l’economia circolare e l’energia grigia sono caratteristiche dei monumenti storici collaudate da secoli

La crisi climatica richiede un cambiamento di mentalità coerente e che coinvolga l’intera società. Oltre alla transizione verso la produzione di energia da fonti rinnovabili, una vera e propria transizione energetica richiede misure volte a una maggiore resilienza climatica e al risparmio energetico e di materiali, ottenibili ad esempio attraverso un’edilizia rispettosa delle risorse e orientata al patrimonio esistente. In breve: la transizione energetica non è realizzabile senza una transizione edilizia.

A mio avviso, un principio guida deve essere che il futuro risiede nel patrimonio edilizio esistente. La conservazione dei monumenti, in quanto disciplina orientata al patrimonio esistente e alla salvaguardia dei valori, acquista in questo contesto un’importanza aggiuntiva: sostenibilità, economia circolare ed energia grigia sono caratteristiche dei monumenti storici collaudate da secoli. Nella loro materialità sono per lo più durevoli, resilienti e adattabili e rappresentano quindi modelli di riferimento per l’efficienza delle risorse e per l’edilizia sostenibile, sia nuova che di ristrutturazione. A tal fine, da decenni i produttori, i conservatori dei monumenti e gli artigiani del restauro perfezionano insieme i metodi di conservazione e integrazione del patrimonio edilizio nel rispetto delle risorse. La loro esperienza e le loro conoscenze rappresentano il potenziale per la transizione edilizia.

La tutela dei monumenti e le diverse discipline artigianali e scientifiche del restauro: un potenziale decisivo per uno sviluppo del patrimonio edilizio ecologico e rispettoso del clima

Inoltre, già il patrimonio storico preindustriale doveva fare i conti con il trasporto complesso e costoso dei materiali da costruzione. Si ricorreva quindi talvolta a materiali e tecniche di lavorazione regionali. Oggi è proprio questa regionalità di molti monumenti – dal punto di vista materiale e della cultura architettonica – a rappresentare un’opportunità per la transizione energetica e edilizia. L’arte del restauro, variegata e differenziata a livello regionale, che conosce bene le tradizioni edilizie locali, può fungere da forza innovativa per il ritorno ai materiali e alle tecniche regionali. Questi, in determinate circostanze, possono presentare un bilancio climatico più favorevole rispetto alle catene del valore globali.

Se consideriamo in particolare l’aspetto delle ristrutturazioni, una buona riqualificazione energetica, ad esempio, rende un monumento pronto per il futuro. È tuttavia necessario fornire un accompagnamento tecnico e considerare ogni edificio caso per caso, al fine di valutarne realisticamente il potenziale ecologico. In questo ambito, il restauro e la tutela dei monumenti apportano un contributo decisivo sia al potenziamento ecologico sia alla conservazione di un’architettura che contribuisce a definire l’identità.

Per questi motivi sono convinto che la tutela dei monumenti e le diverse discipline e mestieri del restauro offrano insieme un potenziale decisivo per uno sviluppo del patrimonio edilizio rispettoso del clima ed ecologico, ma anche per un’edilizia attenta alle risorse e sostenibile.

Dr. Christoph Rauhut, Conservatore regionale e Direttore, Ufficio regionale per la tutela dei monumenti di Berlino

Partecipate anche voi1

Lavorate nel campo della tutela dei monumenti, nelle scienze del restauro o nel settore dell’architettura e desiderate condividere la vostra esperienza? Scriveteci! Saremo lieti di ricevere il vostro feedback.

Contatto:
Dott.ssa Ute Strimmer, caporedattrice di RESTAURO, u.strimmer@georg-media.de

Suggerimento: il nostro numero 3/2023 di RESTAURO è dedicato in particolare alla conservazione del patrimonio architettonico. Richiedete qui un abbonamento di prova (2 numeri con uno sconto del 25% + ePaper al prezzo di 30 euro).

POTREBBE INTERESSARTI ANCHE

Building Information Modelling (BIM) per la pianificazione degli spazi aperti – standard e applicazioni

Casa-mia
alberi colorati-costruiti-un-fiume-con-montagne-in-sfondo-W7gR8mtPF04
Fotografia di Wolfgang Weiser: colorata fila di case lungo il fiume con vista panoramica sulle Alpi a Innsbruck, Austria.

Il BIM è da tempo più di una semplice parola d’ordine: il Building Information Modelling rivela il suo vero potenziale nella pianificazione degli spazi aperti, dalla collaborazione intelligente e dalla documentazione digitale agli spazi aperti sostenibili e a prova di futuro. Chiunque sia ancora convinto che il BIM sia rilevante solo per la costruzione di edifici e infrastrutture sta sottovalutando quanto gli standard basati sui dati stiano cambiando radicalmente la pianificazione, la costruzione e la gestione di parchi, piazze e spazi verdi. È tempo di sfatare i pregiudizi e di fare luce sul reale valore aggiunto per la pratica.

  • Nozioni di base: cosa significa BIM nella pianificazione degli spazi aperti e perché va oltre i modelli 3D.
  • I più importanti standard BIM – nazionali e internazionali – e la loro rilevanza per i progetti di spazi aperti.
  • Applicazioni pratiche: Dalla fase concettuale a quella operativa, con esempi specifici da Germania, Austria e Svizzera.
  • Opportunità: come il BIM promuove spazi aperti sostenibili e resilienti e rivoluziona la collaborazione all’interno del team di progettazione.
  • Sfide: Perché le strutture dei dati, le interfacce e gli aspetti legali possono essere veri e propri ostacoli.
  • Il ruolo di Open BIM, IFC e dei modelli di dati nativi specifici per l’architettura del paesaggio.
  • Barriere tecniche e culturali – e come possono essere superate nella pratica.
  • Strumenti digitali, flussi di lavoro e nuove competenze per progettisti, clienti e operatori.
  • Prospettive: Come il BIM continuerà a svilupparsi nella pianificazione degli spazi aperti e quali tendenze caratterizzeranno i prossimi anni.

Che cos’è il BIM nella pianificazione degli spazi aperti – e perché è più di un semplice modello 3D?

Il Building Information Modelling, o BIM in breve, è già comune nell’edilizia e un must nella costruzione di infrastrutture. Ma nella pianificazione degli spazi aperti, il termine ha spesso la reputazione di essere un concetto estraneo. Quando si parla di BIM, molti pensano di riflesso a spettacolari modelli 3D di grattacieli per uffici o ponti autostradali. Tuttavia, questa visione è ormai superata e non rende giustizia al potenziale del BIM nell’architettura del paesaggio. Il BIM non è solo un modello digitale, ma soprattutto un approccio metodico che centralizza, struttura e rende accessibili tutte le informazioni su uno spazio aperto, dallo schizzo concettuale iniziale alla decostruzione.

In sostanza, il BIM significa che tutte le informazioni di un progetto sono collegate digitalmente e possono essere utilizzate durante l’intero ciclo di vita. Si va dalle geometrie e dai materiali agli elenchi delle piante, dalle strutture del terreno ai sistemi di drenaggio, fino agli intervalli di manutenzione e agli scenari di utilizzo. In altre parole, il BIM trasforma lo spazio aperto in un gemello digitale che non solo mostra l’aspetto di un parco, ma anche il suo funzionamento, in ogni fase della pianificazione, della realizzazione e dell’utilizzo.

Per i progettisti, questo significa un radicale cambiamento di prospettiva. Invece di piani statici e documenti frammentati, viene creato un modello di dati coerente e sempre aggiornato. Le modifiche diventano tracciabili, le collisioni vengono riconosciute tempestivamente e il coordinamento con i progettisti e le autorità specializzate diventa più efficiente. In questo modo si riducono gli errori, si risparmiano i costi e si ottengono risultati migliori, a condizione che tutte le parti interessate siano d’accordo.

Il BIM è particolarmente importante per i progetti di spazi aperti complessi in cui si intrecciano numerosi mestieri, discipline e interfacce esterne: parchi urbani con aree per il gioco e lo sport, piazze con infrastrutture complesse, progetti paesaggistici su larga scala con strade, corsi d’acqua e ponti. Qui il BIM aiuta a mantenere una visione d’insieme, a chiarire le responsabilità e a evitare la perdita di informazioni.

Ma il BIM non è un successo sicuro. Soprattutto nella progettazione di spazi aperti, dove la natura, la vegetazione e l’utilizzo giocano un ruolo maggiore rispetto alla costruzione di edifici tradizionali, sono necessarie strutture di dati specifiche, modelli flessibili e una profonda comprensione dei propri processi. La questione non è quindi se il BIM sarà accettato nella pianificazione degli spazi aperti, ma come il metodo possa essere utilizzato in modo sensato e pratico senza cadere nella fiducia nella tecnologia o nella burocrazia.

Standard e interfacce: La spina dorsale del BIM nella pianificazione degli spazi aperti

Se si vuole introdurre seriamente il BIM nella pianificazione degli spazi aperti, non c’è modo di evitare gli standard. Sono la spina dorsale invisibile di ogni progetto BIM di successo – e allo stesso tempo spesso l’ostacolo nella pratica. Mentre gli standard internazionali come l’Industry Foundation Classes (IFC) si sono affermati da anni nell’edilizia e nelle infrastrutture, l’architettura del paesaggio sta ancora definendo i propri schemi e processi di dati.

Lo standard IFC, sviluppato da buildingSMART International, costituisce la base per la collaborazione indipendente dalla piattaforma e per lo scambio di dati sugli edifici. Per la pianificazione degli spazi aperti, tuttavia, molti oggetti e proprietà IFC sono insufficienti o non sono affatto disponibili. Sistemi di prati, gruppi di alberi, superfici acquatiche o attrezzature da gioco: tutti questi elementi devono essere modellati e descritti in modo significativo. È proprio qui che entrano in gioco iniziative come „IFC Landscape“, che si sono poste l’obiettivo di integrare i requisiti specifici dell’architettura del paesaggio nel formato IFC.

In Germania, la linea guida VDI 2552 foglio 11.4 e le raccomandazioni BIM della Camera federale degli architetti forniscono una guida importante. Esse descrivono come creare, mantenere e scambiare i modelli BIM per gli spazi aperti. In Austria e in Svizzera esistono linee guida e standard analoghi, ad esempio il foglio informativo SIA 2051 o ÖNORM A 6241-1. È fondamentale stabilire una comprensione comune dei termini, delle strutture dei dati e dei formati di scambio, in modo da non sprofondare in una palude di dati.

Un’altra questione fondamentale è quella delle interfacce. Perché quasi nessun progetto di spazio aperto è un’isola. I modelli BIM devono comunicare con i sistemi GIS, i piani CAD, le specifiche, i programmi di costruzione e i software di gestione delle strutture. Le interfacce aperte come LandXML, CityGML o gbXML aiutano in questo senso, così come le esportazioni e le importazioni specifiche tra soluzioni software comuni. Migliori sono le interfacce, maggiori sono i vantaggi dei modelli e più sostenibile è il loro utilizzo nelle operazioni.

Tuttavia, gli standard non sono una panacea. Devono essere continuamente sviluppati e adattati alle esigenze pratiche. La diversità degli elementi, dei materiali, delle piante e dei requisiti di manutenzione degli spazi aperti, in particolare, pone requisiti elevati alla flessibilità dei modelli di dati BIM. Se si adotta un approccio troppo dogmatico, si corre il rischio di soffocare la qualità creativa e specifica del sito della pianificazione degli spazi aperti. È quindi importante intendere gli standard come uno strumento, non come una camicia di forza.

Valore aggiunto nella pratica: applicazioni e benefici del BIM per la pianificazione degli spazi aperti

Il BIM non è fine a se stesso, ma dovrebbe creare un valore aggiunto concreto nel lavoro quotidiano. Nella pianificazione degli spazi aperti, questi benefici sono particolarmente evidenti quando tutti i partecipanti al progetto sono coinvolti fin dall’inizio, dalla progettazione alla realizzazione fino alla gestione. La pianificazione collaborativa è un settore chiave di applicazione: diverse discipline – architettura del paesaggio, ingegneria civile, ingegneria elettrica, drenaggio, pianificazione urbana – lavorano sullo stesso modello digitale. Le modifiche al progetto, come i percorsi o i livelli altimetrici, sono immediatamente visibili e possono essere controllate per individuare eventuali errori di progettazione o collisioni. Questo non solo fa risparmiare tempo, ma riduce anche in modo significativo i famigerati „supplementi“ durante la fase di costruzione.

Un altro vantaggio è la trasparenza lungo tutto il corso del progetto. I clienti ricevono visualizzazioni realistiche già nella fase di progettazione, i calcoli delle quantità e dei costi diventano più precisi e la documentazione per le gare d’appalto o le ispezioni edilizie viene creata quasi incidentalmente. I modelli BIM offrono anche nuove opportunità di partecipazione pubblica: I piani possono essere visualizzati in modo comprensibile, i progetti alternativi possono essere simulati con pochi clic e gli effetti sull’ambiente, sul clima o sull’utilizzo possono essere identificati in una fase iniziale.

Il BIM dispiega tutto il suo potenziale durante il funzionamento. Infatti, tutte le informazioni rilevanti, dalla cura delle piante alla manutenzione delle attrezzature ludiche, fino all’ubicazione degli impianti di irrigazione, sono memorizzate nel modello. Gli operatori possono così ottimizzare i cicli di manutenzione, individuare più rapidamente i danni e gestire attivamente il ciclo di vita dell’impianto. Si tratta di un vantaggio reale, soprattutto per le autorità locali, che devono operare in modo più sostenibile a fronte di budget ridotti e richieste crescenti.

Esempi pratici da Amburgo, Zurigo e Vienna mostrano come il BIM sia già utilizzato con successo in progetti di spazi aperti su larga scala, dai parchi alle passeggiate fluviali. Non solo i processi di pianificazione sono più efficienti, ma anche gli obiettivi ecologici e sociali vengono raggiunti meglio. Ad esempio, i modelli basati sulla simulazione aiutano a integrare la gestione delle acque piovane e la biodiversità nella pianificazione in una fase iniziale o a ottimizzare la qualità del soggiorno per diversi gruppi di utenti.

Ma soprattutto, il BIM non sostituisce la creatività o l’esperienza nella progettazione. È uno strumento che offre nuove possibilità ai progettisti di spazi aperti, a patto che considerino la tecnologia come un supplemento e non come uno strumento di controllo. Coloro che considerano il BIM come un’opportunità possono progettare spazi aperti più sostenibili, più resistenti e più facili da usare, e possono competere nella gara del futuro.

Sfide e ostacoli: Perché il BIM non è un successo sicuro nella pianificazione degli spazi aperti

Per quanto allettanti siano i vantaggi del BIM in teoria, l’approdo alla pratica è spesso difficile. Questo perché la pianificazione degli spazi aperti è caratterizzata da diversità, complessità e molti soggetti interessati che si avvicinano ai progetti con conoscenze digitali pregresse e aspettative molto diverse. La standardizzazione degli oggetti e dei dati rimane un problema centrale: Mentre le finestre, le porte o le pareti sono chiaramente definite nella costruzione di un edificio, gli elementi dello spazio aperto sono spesso unici: che si tratti di una barriera antirumore piantumata, di un parco giochi personalizzato o di un canale per l’acqua piovana con funzione di infiltrazione. È qui che i modelli di dati esistenti raggiungono rapidamente i loro limiti e molti progettisti devono sviluppare i propri componenti e attributi, spesso senza specifiche chiare o senza il supporto dei produttori di software.

Un altro ostacolo è la questione delle interfacce. Molti uffici di pianificazione lavorano con diversi programmi CAD e BIM che comunicano tra loro solo in misura limitata. Lo scambio tra architettura, ingegneria e architettura del paesaggio è quindi macchinoso e soggetto a errori. Sebbene esistano formati aperti come IFC o CityGML, non sono ancora ottimizzati per i requisiti specifici della pianificazione degli spazi aperti. Vi sono inoltre incertezze di carattere legale: Chi è responsabile dell’accuratezza dei dati? Come vengono regolati i diritti d’autore, la protezione dei dati e le questioni di responsabilità? Tutto ciò può indurre i soggetti coinvolti a preferire il metodo collaudato piuttosto che avventurarsi in nuovi percorsi digitali.

Non vanno sottovalutati nemmeno i problemi di costo e di tempo. L’introduzione del BIM richiede formazione, licenze software, adattamento dei processi di lavoro e una nuova cultura dell’errore. Gli uffici più piccoli che non dispongono di un grande reparto IT spesso si sentono sopraffatti. Inoltre, i clienti e i proprietari degli edifici sono spesso meno esperti di tecnologia digitale nella pianificazione degli spazi aperti che nella costruzione di edifici. Sebbene richiedano sempre più spesso il BIM nelle gare d’appalto, non sempre sanno cosa possono aspettarsi esattamente, o come possono utilizzare i modelli forniti in modo significativo.

Inoltre, molti progettisti vedono il pericolo che il BIM degeneri in un progetto di pura conformità. Se i modelli vengono mantenuti solo per soddisfare gli standard o per servire le liste di controllo digitali, la creatività della progettazione vera e propria passa in secondo piano. C’è il rischio di perdere le soluzioni individuali a favore di processi standardizzati – un rischio particolarmente doloroso nella pianificazione degli spazi aperti, dove spesso sono richieste soluzioni creative e specifiche per il sito.

Infine, anche la cultura aziendale gioca un ruolo importante. Il BIM non è un progetto software, ma un cambiamento dell’intero modo di lavorare. Il BIM può realizzare il suo potenziale solo se tutte le persone coinvolte – dalla direzione ai responsabili di progetto fino ai tirocinanti – comprendono i vantaggi e le sfide e sono disposte a eliminare le vecchie abitudini. Ciò richiede il coraggio di abbracciare il cambiamento, l’apertura a nuovi processi e la volontà di vedere gli errori come un’opportunità di apprendimento piuttosto che come un difetto.

Prospettive e tendenze: come si sta sviluppando il BIM nella pianificazione degli spazi aperti

Lo sviluppo del BIM nella pianificazione degli spazi aperti è ancora agli inizi, ma la direzione è chiara: la digitalizzazione cambierà radicalmente il modo in cui gli spazi aperti vengono pianificati, costruiti e gestiti nei prossimi anni. Una tendenza chiave è l’integrazione di BIM e GIS, in altre parole la fusione di pianificazione e geoinformazione in un modello digitale olistico di città o paesaggio. Ciò non solo consente di registrare con maggiore precisione le aree e gli oggetti, ma anche di integrare perfettamente i dati ambientali, climatici e di utilizzo. In questo modo si creano gemelli digitali che hanno il potenziale di rendere l’intero processo di sviluppo urbano più intelligente, efficiente e sostenibile.

Un altro campo interessante è l’uso di standard Open BIM e open data. Quanto più i produttori, i fornitori di software e i committenti pubblici si affidano a formati aperti, tanto più facile sarà la collaborazione tra discipline e confini nazionali. Iniziative come buildingSMART, che stanno guidando lo sviluppo di IFC Landscape, sono altrettanto importanti quanto il coinvolgimento attivo della comunità dei progettisti: dopo tutto, i professionisti sanno meglio di chiunque altro quali requisiti devono soddisfare i modelli.

Anche la combinazione del BIM con simulazioni e scenari supportati dall’intelligenza artificiale sta diventando sempre più importante. Già oggi è possibile simulare gli effetti dei progetti sul microclima, sulla biodiversità o sul comportamento degli utenti, utilizzando strumenti adeguati e prendendo così decisioni più informate. In futuro, tali modelli potrebbero persino generare automaticamente proposte di soluzioni più sostenibili o economiche, analizzando i dati in tempo reale del funzionamento e dell’utilizzo. Tutto ciò sembra futuristico, ma è già realtà in progetti pilota, ad esempio nell’ottimizzazione dei sistemi di irrigazione o nell’adattamento dei concetti di cura ai cambiamenti climatici.

Il ruolo della formazione e dell’aggiornamento sta diventando sempre più importante. Coloro che pianificheranno con successo gli spazi aperti del futuro non devono solo essere creativi e tecnicamente adatti, ma anche avere competenze digitali – dalla modellazione e l’esportazione dei dati all’interpretazione dei risultati delle simulazioni. Le università, le camere e le associazioni sono quindi chiamate a sviluppare programmi di formazione pratica e certificati orientati alle reali esigenze degli uffici.

Infine, resta da chiedersi come il BIM possa affermarsi nelle operazioni e nell’amministrazione. I maggiori benefici si otterranno solo quando i modelli digitali non scompariranno nell’archivio dei dati dopo l’accettazione dell’edificio, ma verranno utilizzati attivamente per la manutenzione, la cura, la conversione e il monitoraggio. Gli enti locali e i gestori sono quindi invitati a partecipare al tavolo fin dall’inizio e a sviluppare strategie digitali insieme ai progettisti e alle imprese di costruzione che mappino e migliorino realmente il ciclo di vita degli spazi aperti.

Conclusione: il BIM è la chiave per spazi aperti a prova di futuro – se l’industria abbraccia il cambiamento

Il Building Information Modelling non è più un argomento di nicchia nella pianificazione degli spazi aperti, ma è sulla buona strada per diventare lo standard per progetti sofisticati, sostenibili e resilienti. I metodi, gli standard e gli strumenti si stanno sviluppando rapidamente e aprono nuove possibilità per una migliore pianificazione, un’esecuzione più efficiente e un funzionamento intelligente. Ma la strada è impervia: richiede interfacce aperte, standard pratici, una comprensione comune e un’ampia disponibilità al cambiamento, sia tra i progettisti che tra i proprietari di edifici e gli operatori. Chi dà forma attiva alla trasformazione digitale può assicurarsi vantaggi decisivi: dalla prevenzione degli errori e una migliore partecipazione dei cittadini alla gestione sostenibile di parchi, piazze e spazi verdi. Vale quindi la pena di impegnarsi fin da ora, esaminando criticamente i propri processi e comprendendo il BIM come strumento per migliorare gli spazi aperti. Dopo tutto, le città e i paesaggi di domani non saranno solo costruiti: saranno modellati, simulati, testati e continuamente migliorati. Benvenuti nel futuro della pianificazione degli spazi aperti.

Nobile e senza tempo – La pietra nell’ottobre 2025

Casa-mia
La manifattura di mobili Draenert produce mobili di design esclusivi da oltre 55 anni. A Immenstaad, sul Lago di Costanza, i tavoli da pranzo e da caffè e le sedie sono realizzati con tecniche artigianali tradizionali, e molti piani dei tavoli sono in pietra naturale. Il dottor Patric Draenert, che ha conseguito un dottorato in economia aziendale, gestisce l'azienda di famiglia da oltre 25 anni. Draenert è specializzata in prodotti individuali di alta qualità per il settore privato e contract. Le collezioni comprendono tavoli da pranzo e da caffè, sedie e mobili singoli. Draenert produce circa 1.200 tavoli in pietra all'anno. Ognuno di essi viene lavorato, fresato e spazzolato a mano. "La pietra naturale offre innumerevoli possibilità grazie alla sua varietà di colori", afferma entusiasta il capo dell'azienda. "Ci sono sempre nuove varietà sensazionali". Si scoprono sempre nuove pietre, ad esempio dalle cave in Brasile, Turchia, Arabia Saudita, Dubai e Oman. "I giacimenti di pietra sono inesauribili". Immagine di copertina: Draenert

STEIN 10/25 presenta esempi straordinari di design d’interni di successo con la pietra naturale. Ad esempio, mostriamo una villa in Portogallo in cui sono state utilizzate pietre provenienti da tutto il mondo in una grande varietà di luoghi. I mobili in pietra hanno naturalmente un ruolo di primo piano. Il nostro ultimo numero presenta anche i nuovi tavoli del produttore Draenert di Immenstaad e gli straordinari mobili in pietra naturale del marchio italiano di lusso Neutra. Questi ultimi sono stati sapientemente allestiti nel Palazzo Visconti di Milano.

youtube

La pietra naturale proveniente da tutto il mondo viene utilizzata per creare ambienti di vita straordinari. Questo non è solo funzionale, ma esprime anche un senso di vita e di stile dedicato al lusso. Questo è stato dimostrato ancora una volta in modo impressionante alla fiera del mobile di quest’anno a Milano. I nuovi tavoli del produttore di mobili Draenert, con sede a Immenstaad, e la nuova collezione del marchio di lusso italiano Neutra ne sono un esempio nel senso letterale del termine.

Salone del mobile di Milano

youtube

Da pagina 6, la nostra autrice, la dottoressa Alexandra Nyseth, vi porta in Portogallo. Lì, sotto l’egida degli architetti Ippolito Fleitz Group di Stoccarda, è stato realizzato uno straordinario edificio residenziale. Uno degli elementi centrali del progetto è stata la pietra naturale. La KMD Natursteine GmbH di Gotha è stata responsabile della progettazione, della produzione e dell’installazione di tutti i lavori in pietra naturale, in stretta collaborazione con gli architetti. Il grande tavolo da pranzo al piano terra è un punto di forza particolare. Realizzato con la quarzite „Patagonia“ del Brasile, dalle venature sorprendenti, il piano lucidato misura ben 320 × 130 centimetri. Un vero e proprio colpo d’occhio.

„Patagonia“ dal Brasile

youtube

Da pagina 14, continuiamo con uno sguardo ai tavoli di pregio che l’azienda Draenert di Immenstaad ha prodotto negli ultimi 50 anni. Il figlio del fondatore dell’azienda, Patric Draenert, parla alla redazione di pagina 14 della sua passione per la pietra naturale. Tuttavia, questo non è l’unico fattore di successo dell’azienda di famiglia.
E come sono i mobili di nuova concezione di Neutra citati all’inizio? Fantastici! Soprattutto quando vengono messi in scena con tanta maestria a Palazzo Visconti a Milano. Leggete la storia completa a partire da pagina 28.

La passione per la pietra naturale

youtube

È quasi superfluo dire che per eseguire lavori in pietra naturale con precisione, come in questi esempi, servono anche i macchinari giusti. Il nostro autore Michael Spohr vi mostra le più recenti macchine a getto d’acqua, in grado di tagliare con una precisione fino a 0,1 millimetri.

Vi auguriamo una buona lettura di STEIN.
La vostra redazione di Stein Redaktion@stein-magazin.de

La rivista è disponibile nel negozio qui.

Nell’ultimo numero 09/25 abbiamo parlato in dettaglio della Marmomac. Per saperne di più, cliccate qui.

Tagli netti

youtube

STEIN 10/25 presenta esempi straordinari di design d’interni di successo con la pietra naturale. Ad esempio, mostriamo una villa in Portogallo in cui sono state utilizzate pietre provenienti da tutto il mondo in una grande varietà di luoghi. I mobili in pietra hanno naturalmente un ruolo di primo piano. Il nostro ultimo numero presenta anche i nuovi tavoli del produttore Draenert di Immenstaad e gli straordinari mobili in pietra naturale del marchio italiano di lusso Neutra. Questi ultimi sono stati sapientemente allestiti nel Palazzo Visconti di Milano.

Terapia digitale degli edifici: l’intelligenza artificiale riconosce i punti deboli prima degli esseri umani

Casa-mia
primo piano di un edificio con una serratura sul lato-4EmxEgbTRTM
Scatto dettagliato di un edificio con un orologio a pendolo sulla facciata, fotografato da David Cashbaugh.

Edifici che si autodiagnosticano, riconoscono i punti deboli e suonano l’allarme in modo preventivo prima ancora che una persona percepisca il problema? Benvenuti nell’era della terapia digitale degli edifici. Da tempo l’intelligenza artificiale non analizza solo i dati meteorologici, ma esamina anche le facciate, rileva l’affaticamento dei materiali ed evidenzia i deficit energetici, prima che diventino costosi casi di ristrutturazione. La questione non è se in futuro l’intelligenza artificiale conoscerà i nostri edifici meglio di noi. La domanda è: siamo pronti a credere alla macchina?

  • La terapia digitale degli edifici utilizza l’intelligenza artificiale per riconoscere automaticamente i punti deboli degli edifici, prima di qualsiasi ispettore.
  • Germania, Austria e Svizzera stanno per passare dai progetti pilota all’uso diffuso, ma gli ostacoli tecnici, legali e culturali rallentano il processo.
  • Innovazioni come la manutenzione predittiva, la tecnologia dei sensori intelligenti e i modelli di apprendimento automatico stanno rivoluzionando la gestione degli edifici.
  • La digitalizzazione e l’intelligenza artificiale sono i motori di immobili più sostenibili e più resistenti e sono tecnologie chiave per la gestione degli impianti del futuro.
  • Vantaggi per la sostenibilità: Il consumo di risorse, l’efficienza energetica e l’ottimizzazione del ciclo di vita possono essere controllati sulla base dei dati.
  • Architetti, ingegneri e operatori devono acquisire nuove competenze tecniche, dall’analisi dei dati alla comprensione degli algoritmi.
  • La professione sta discutendo la perdita di controllo, la protezione dei dati e i limiti delle decisioni algoritmiche.
  • Nel discorso globale, la regione DACH è vista come ambiziosa ma esitante, mentre pionieri come Singapore e gli Stati Uniti sono già da tempo avanti.

Dall’ispezione degli edifici alla diagnostica a lungo termine: cosa può fare oggi la terapia digitale degli edifici

La diagnostica tradizionale degli edifici ha un difetto: è lenta, costosa e sempre un passo indietro. Solo quando le crepe diventano visibili, quando le macchie d’acqua adornano il soffitto o i costi di riscaldamento esplodono, il difetto viene riconosciuto, e di solito per caso o per routine. È proprio qui che entra in gioco la terapia digitale degli edifici: I sensori nel cemento, nelle facciate, nelle tubature e nei sistemi di ventilazione forniscono un quadro permanente della salute dell’edificio. Gli algoritmi analizzano i flussi di dati, riconoscono gli schemi, interpretano le anomalie e danno l’allarme prima che il danno superi il budget. Non si tratta più di ispezioni pianificate, ma di diagnosi in tempo reale.

In Germania, Austria e Svizzera, i primi progetti sono già realtà da tempo. Complessi di uffici, cliniche, scuole e persino edifici storici sono stati dotati di sistemi intelligenti. I sensori registrano umidità, vibrazioni, curve di temperatura e flussi energetici. I sistemi di intelligenza artificiale imparano cosa è normale e cosa no. Un improvviso aumento di temperatura nella parete? Una perdita prima che inizi a gocciolare. Lievi vibrazioni sul soffitto? Un’indicazione di affaticamento del materiale prima che sia necessario chiamare l’ingegnere strutturale. La terapia degli edifici lavora in modo preventivo, non reattivo.

Le innovazioni più importanti sono la manutenzione predittiva, il gemello digitale e l’apprendimento automatico. La manutenzione predittiva garantisce che la manutenzione non venga più effettuata in base al calendario, ma in base alle reali necessità. Il gemello digitale fornisce una rappresentazione virtuale dell’edificio con tutti i suoi stati e processi. I modelli di apprendimento automatico riconoscono anche i più piccoli cambiamenti che sfuggirebbero all’occhio umano. Il risultato: una nuova qualità di monitoraggio degli edifici che non solo previene i danni, ma fa anche risparmiare risorse e costi a lungo termine.

Tuttavia, la terapia digitale degli edifici può fare di più che prevenire la prossima rottura di un tubo. Valuta anche il comportamento degli utenti, ottimizza la tecnologia degli edifici e controlla automaticamente i flussi energetici. Il sistema intelligente sa quando ventilare, come ottimizzare il riscaldamento e quando è necessario effettuare la manutenzione dell’impianto solare. L’edificio diventa un organismo che apprende e si ottimizza costantemente, consentendo così un salto di qualità in termini di sostenibilità e comfort.

La grande domanda rimane: Quanta fiducia si può riporre nella macchina? Molti operatori e proprietari di edifici hanno difficoltà a cedere le decisioni. L’ingegnere, che per decenni si è affidato all’esperienza e all’istinto, deve improvvisamente credere all’algoritmo. Il controllo si sta spostando e con esso le mansioni dell’intero settore.

L’intelligenza artificiale nell’industria delle costruzioni: Lo stato di avanzamento in DACH – e cosa ostacola veramente le cose

Germania, Austria e Svizzera sono note per le loro competenze ingegneristiche, la loro precisione e un certo scetticismo nei confronti delle promesse di salvezza del digitale. Mentre i progetti pilota per la terapia digitale degli edifici sono in piena espansione presso le università e i centri di innovazione, nella regione mancano veri e propri fari. Ad Amburgo, Monaco e Zurigo, ospedali e palazzi di uffici sono stati dotati di sensori che forniscono dati in tempo reale. Le start-up e i grandi gestori di strutture stanno testando sistemi di manutenzione supportati dall’intelligenza artificiale. Ma l’implementazione su larga scala è in ritardo.

Ciò non è dovuto alla tecnologia, ma alla pratica. La situazione dei dati è spesso frammentata. Sensori diversi, sistemi incompatibili e mancanza di standard impediscono un flusso di dati digitali coerente. Ci sono anche ostacoli legali: Chi è responsabile se l’algoritmo non riconosce i danni? Chi è il proprietario dei dati prodotti da un edificio? E come viene rispettata la protezione dei dati se il sistema traccia in dettaglio il comportamento degli utenti?

Anche la cultura del settore edile pone dei freni. I progettisti tradizionali sono abituati a lavorare con piani, modelli e conoscenze empiriche, non con reti neurali e big data. La gestione degli impianti è tradizionalmente orientata all’artigianato e alla routine, non al monitoraggio permanente e alle decisioni basate sui dati. La digitalizzazione viene accolta con scetticismo, a volte addirittura con un aperto rifiuto. Il salto dall’ispezione alla diagnosi continua supportata dall’intelligenza artificiale è un cambiamento culturale che non avviene dall’oggi al domani.

E poi c’è la questione degli investimenti. Dotare un edificio di tecnologia di sensori, piattaforme IoT e software di intelligenza artificiale costa, e il ritorno sull’investimento è difficile da comprendere per molti operatori. Il timore di investimenti sbagliati, di tecnologie costose che diventano obsolete dopo pochi anni, è grande. I programmi di finanziamento e i progetti pilota aiutano, ma la scalabilità reale è rara. Chi paga per la terapia digitale degli edifici – e chi ne beneficia alla fine?

Allo stesso tempo, la pressione è sempre maggiore. I prezzi dell’energia aumentano, i requisiti di sostenibilità diventano più severi e la carenza di manodopera qualificata aggrava la situazione. Chi sceglie oggi i sistemi di diagnostica digitale è avvantaggiato. Chi esita corre il rischio che l’arretrato di ristrutturazione continui a crescere e che i costi esplodano.

Sostenibilità ed efficienza: come l’AI sta ripensando la vita degli edifici

La terapia digitale degli edifici non è solo un piacevole extra per i nerd della tecnologia: è una chiave per una gestione sostenibile degli immobili. La leva più importante è l’ottimizzazione del ciclo di vita: l’intelligenza artificiale riconosce dove le risorse vengono sprecate prima della scadenza del prossimo rapporto di ristrutturazione. I sistemi di riscaldamento e raffreddamento sono controllati in base ai dati e le perdite energetiche sono visualizzate in tempo reale. Ciò consente non solo di risparmiare sui costi, ma anche di proteggere l’ambiente e il clima.

Nella regione DACH, l’attenzione è rivolta principalmente agli edifici pubblici. Scuole, edifici amministrativi e ospedali sono figli del problema energetico e offrono un enorme potenziale di ottimizzazione. I sistemi intelligenti possono non solo ridurre i consumi energetici, ma anche prolungare gli intervalli di manutenzione e aumentare la durata del tessuto edilizio. Un edificio che si diagnostica da solo risparmia risorse, a lungo termine.

Ma la sostenibilità non si esaurisce con l’energia. Anche l’affaticamento dei materiali, la qualità dell’aria interna e il comfort degli utenti vengono ottimizzati. Un sistema di intelligenza artificiale riconosce tempestivamente quando i sistemi di ventilazione si guastano o il clima interno cambia. La Building Therapy registra l’utilizzo dell’edificio e può fornire raccomandazioni su come utilizzare meglio lo spazio o su come utilizzare le stanze in modo più flessibile. Il risultato: meno spazi vuoti, più efficienza, più benessere.

La grande visione è quella di un edificio con un’impronta di carbonio sotto controllo. Il potenziale di riciclaggio viene riconosciuto, le esigenze di ristrutturazione sono previste e l’adeguamento viene suggerito automaticamente. L’intelligenza artificiale non pensa solo alle operazioni di oggi, ma anche al futuro, creando le basi per una vera e propria economia circolare nel settore delle costruzioni.

Naturalmente, la strada da percorrere è ancora impervia. L’integrazione di diversi sistemi, la protezione dei dati e l’accettazione da parte di utenti e operatori sono sfide che non possono essere risolte con un semplice clic. Ma se non si ristruttura in modo digitale oggi, domani si dovranno apportare costosi miglioramenti. La terapia di costruzione con l’intelligenza artificiale non è un’illusione, ma il passo successivo di un settore che ha funzionato a vista per troppo tempo.

Architetti, ingegneri, operatori: chi deve imparare cosa ora?

La terapia digitale degli edifici non sta cambiando solo le tecnologie, ma anche i profili delle competenze. Gli architetti non sono più solo progettisti, ma anche gestori di dati. Gli ingegneri stanno diventando analisti di sistema. E l’operatore deve capire come gli algoritmi prendono le decisioni. Ciò richiede nuove conoscenze e un approccio aperto alle incertezze.

Una comprensione tecnica di base della tecnologia dei sensori, delle piattaforme IoT e delle strutture dei dati sta diventando obbligatoria. Chiunque non capisca come vengono generati, archiviati e analizzati i dati non sarà in grado di prendere decisioni informate, sia in fase di pianificazione che di funzionamento o di ristrutturazione. A ciò si aggiunge la capacità di interpretare i modelli di apprendimento automatico. Che cos’è un outlier? Quando si tratta di un vero errore? Quando è necessario che gli esseri umani diano un’occhiata?

Anche la gestione delle strutture sta affrontando una rivoluzione. La manutenzione basata sul calendario appartiene al passato. Il futuro appartiene alla manutenzione predittiva, controllata da algoritmi e tecnologia dei sensori. Ciò significa che il custode di domani sarà un analista di dati che legge i rapporti dell’intelligenza artificiale e decide quando e dove intervenire. Chi non abbraccia questo cambiamento sarà lasciato indietro dal mercato.

La formazione continua è obbligatoria. Le università e le camere sono lente a rispondere, ma la richiesta di corsi di analisi dei dati, di nozioni di base sull’IA e di gestione digitale degli edifici è in crescita. Il settore ha bisogno di profili ibridi: Persone che mettano insieme tecnologia e architettura, dati e cultura edilizia. Il futuro appartiene a chi non teme la complessità, ma la plasma.

E il dibattito sul controllo rimane. Chi è responsabile se l’algoritmo sbaglia? Quanto sono trasparenti le decisioni dell’IA? La professione deve confrontarsi con nuove questioni etiche e non deve lasciare il discorso ai tecnici o agli avvocati. Il futuro della terapia edilizia è interdisciplinare e richiede un dialogo tra tecnologia, legge, etica e cultura edilizia.

Tendenze globali, blocchi locali: A che punto è la regione DACH – e cosa deve succedere ora

Nel confronto internazionale, la regione DACH è ambiziosa ma esitante. Mentre la terapia degli edifici supportata dall’intelligenza artificiale è da tempo uno standard nei grandi portafogli immobiliari negli Stati Uniti e in Asia, i progetti in Germania, Austria e Svizzera rimangono per lo più soluzioni isolate. Singapore si sta concentrando sui quartieri delle smart city con un monitoraggio digitale continuo. Negli Stati Uniti, le aziende gestiscono interi campus con sistemi ottimizzati dall’intelligenza artificiale. In Scandinavia, le proprietà pubbliche sono monitorate in modo capillare, digitale, in rete ed efficiente.

In Germania, la paura di perdere il controllo spesso frena tutto questo. La paura di affidare la responsabilità agli algoritmi è profonda. Allo stesso tempo, mancano chiare linee guida politiche. Gli standard per i formati dei dati, le interfacce e la protezione dei dati scarseggiano. Di conseguenza, ogni progetto reinventa la ruota e la compatibilità rimane l’eccezione.

Ma la pressione internazionale sta crescendo. Gli investitori e gli utenti si aspettano trasparenza, efficienza e sostenibilità, e si aspettano che siano misurabili, non solo su brochure patinate. Chi non è in grado di farlo, perderà sul mercato. La regione DACH deve imparare a copiare dai pionieri, invece di limitarsi a criticarli. Ciò significa aumentare i progetti pilota, promuovere standard aperti, ampliare in modo massiccio la formazione continua e, infine, avere il coraggio di commettere errori.

Ci sono abbastanza idee visionarie. Edifici che si mantengono da soli. Gemelli digitali che monitorano l’intero quartiere. Sistemi di intelligenza artificiale che apprendono da milioni di dati sugli edifici e suggeriscono soluzioni che nessun essere umano potrebbe mai avere in mente. Ma senza la volontà politica, gli investimenti e una nuova cultura dell’errore, la terapia digitale degli edifici rimarrà un mosaico.

La professione è sulla cresta dell’onda della prossima rivoluzione. Chi esita ora rimarrà indietro. Chi è coraggioso può rendere non solo gli edifici, ma intere città più sane, più sostenibili e più resilienti. Il futuro è digitale, guidato dai dati e potrebbe presto essere più intelligente di tutti noi messi insieme.

Conclusione: l’intelligenza artificiale conosce il vostro edificio meglio di voi, e questo è un bene.

La terapia digitale degli edifici non è un’illusione, ma la logica risposta a decenni di arretrati di ristrutturazione, sprechi energetici e rattoppi di edifici esistenti. L’intelligenza artificiale identifica i punti deboli prima che diventino costosi, ottimizza le operazioni e apre la strada a un patrimonio immobiliare sostenibile. La regione DACH ha l’esperienza, la forza innovativa e i progetti – ora ha bisogno di coraggio, di standard e della volontà di lasciare la responsabilità alla macchina. Perché gli edifici di domani non saranno solo più intelligenti, ma anche più sani. E questa è una diagnosi di cui possiamo fidarci.

Che cos’è un „ritmo architettonico“?

Casa-mia
edificio a un piano con molte finestre e balconi-FH8OD3saP-4
Fotografia di un moderno edificio a più piani con molte finestre e balconi di Elena Saharova

Ritmo architettonico – un termine che viene spesso invocato nelle conferenze come formula magica estetica, ma che di solito passa inosservato nella vita quotidiana dell’ambiente costruito. Eppure guida la nostra percezione, il nostro benessere e persino il nostro desiderio di passeggiare in modo più sottile di qualsiasi piano di orientamento. È ora di raccogliere il testimone e smettere di liquidare il ritmo dell’architettura come un prodotto accademico di nicchia, riconoscendolo invece come un principio fondamentale per il futuro dell’architettura.

  • Il ritmo architettonico è molto più di una facciata: struttura lo spazio, il tempo e l’esperienza d’uso.
  • Nei Paesi di lingua tedesca, il ritmo è negoziato tra la mania della standardizzazione e la libertà creativa.
  • Le innovazioni tecnologiche e gli strumenti di progettazione digitale stanno cambiando le possibilità di creare e analizzare il ritmo.
  • L’intelligenza artificiale e i processi di progettazione parametrica consentono di creare nuove e complesse strutture ritmiche.
  • La sostenibilità è spesso in contrasto con il desiderio di ritmo creativo, ma può anche trarne beneficio.
  • I progettisti professionisti devono combinare intuizione musicale, precisione tecnica e competenza digitale.
  • Tra standardizzazione e individualità: il ritmo ha polarizzato il dibattito architettonico per generazioni.
  • Da una prospettiva globale, il ritmo è un elemento universale dell’architettura, ma viene interpretato in modi molto diversi.

Il ritmo architettonico: Che cos’è e perché è così difficile da capire?

Non esageriamo: la prima volta che si sente parlare di „ritmo architettonico“ in una conferenza, si pensa alla musica, a un ritmo e forse alla facciata di un vecchio edificio con le finestre ben allineate. Ma questo non è sufficiente, per non dire che è del tutto provinciale. Ritmo in architettura significa molto di più della semplice ripetizione degli stessi elementi. Descrive la sequenza, la variazione e l’accentuazione dello spazio, della forma e della funzione nel contesto costruito. Si tratta di proporzioni, sequenze, pause, dell’interazione orchestrata di fattori progettuali che caratterizzano la nostra impressione spaziale.

A differenza della musica, dove il ritmo è chiaramente misurabile e udibile, in architettura rimane spesso sottile. Il ritmo di un colonnato, il gioco di luci e ombre su una parete strutturata, la sequenza di stanze di dimensioni diverse: tutto ciò crea stati d’animo, guida il movimento e fornisce orientamento. Eppure: chi non lo cerca consapevolmente, raramente lo riconoscerà come tale. È proprio questo che la rende un’arma a doppio taglio per i progettisti. Può calmare o infastidire, guidare o confondere, ispirare o annoiare.

Nei Paesi di lingua tedesca, il ritmo è particolarmente favorito quando si tratta di facciate. Un residuo dei tempi in cui la ripetizione seriale delle finestre era considerata una garanzia di ordine urbanistico. Tuttavia, il modernismo ha eliminato completamente questo dogma. Oggi, facciate parametriche, griglie modulari e sequenze sorprendenti stanno rivisitando il tema. Tuttavia, la domanda rimane: quando il ritmo si trasforma in monotonia, quando la variazione diventa arbitrarietà? La risposta a questa domanda è individuale come ogni progetto, eppure è fondamentale per la qualità architettonica.

Il dibattito teorico sul ritmo è antico, ma non per questo chiuso. Da Vitruvio a Le Corbusier, il ritmo è stato celebrato come principio progettuale centrale, criticato o addirittura liquidato come mera decorazione. In pratica, spesso rimane invisibile, sebbene abbia un’influenza decisiva sulla nostra percezione e sul nostro utilizzo. Chi crea un ritmo efficace crea spazi che funzionano e si toccano, senza che gli utenti sappiano perché si sentano a proprio agio.

Nell’architettura di Germania, Austria e Svizzera, il ritmo è negoziato tra gli standard e la volontà di espressione. Mentre le specifiche tecniche spesso impongono l’uniformità, gli architetti cercano modi per creare tensione con le dimensioni, le proporzioni e la sequenza. Il risultato? Una lotta costante per trovare il giusto ritmo tra ripetizione e variazione, tra standard e individualità.

Il ritmo nella regione DACH: tra mania della griglia e liberazione creativa

Germania, Austria e Svizzera condividono un grande amore per la griglia. Dalle icone del Bauhaus alle grigie macchine edilizie del dopoguerra: il ritmo architettonico era spesso disegnato con un righello. Assi delle finestre, dimensioni assiali, griglie modulari: tutto può essere splendidamente pianificato, tutto può essere meravigliosamente standardizzato. La ragione di ciò non risiede solo nella propensione al pragmatismo, ma anche nella meticolosità tedesca, che si riflette nelle norme DIN e nei regolamenti edilizi. Gli architetti si destreggiano con interassi, griglie di facciata e misure di lunghezza come se fossero gli ultimi pacemaker di un mondo che ha perso da tempo il suo ritmo.

Tuttavia, la realtà della progettazione e della costruzione è meno dogmatica di quanto sembri. Soprattutto nei centri urbani di Berlino, Vienna e Zurigo, il ritmo dell’architettura sta diventando sempre più un campo di sperimentazione. Sistemi di costruzione modulari, elementi di facciata prefabbricati e tecnologie di fabbricazione digitale consentono nuove variazioni di ritmo. Ieri la semplice ripetizione, oggi la variazione graduale, i sottili cambiamenti di ritmo e la deliberata rottura delle regole.

Questo dimostra che il desiderio di leggibilità e ordine è ancora forte. In particolare nell’edilizia residenziale, un ritmo regolare è visto come un garante dell’orientamento e dell’identità. Allo stesso tempo, però, cresce l’esigenza di evitare la monotonia e di offrire all’occhio una varietà. Gli esempi migliori si trovano negli edifici che combinano sequenze ritmiche con interruzioni intenzionali. Una finestra salta fuori dalla linea, una loggia interrompe la griglia, un cambio di materiale accentua il ritmo. Questi interventi fanno la differenza tra sequenze banali e composizioni emozionanti.

In Austria e Svizzera, il ritmo è spesso inteso come un mezzo per integrare il paesaggio e i contesti culturali. L’architettura alpina vive della ripetizione e della variazione di elementi tradizionali – balconi, persiane, sporgenze del tetto. Ma anche qui i giovani architetti rompono con le convenzioni e cercano nuovi ritmi che combinano tradizione e innovazione.

Il rovescio della medaglia: quando il ritmo diventa fine a se stesso, c’è la minaccia del Biedermeier architettonico. Una griglia troppo rigida può soffocare lo spazio così come una variazione troppo selvaggia può farlo a pezzi. Il dibattito sul giusto ritmo è quindi sempre anche un dibattito sulla qualità, sull’identità e sulla responsabilità urbanistica. E nella regione DACH è più vivo che mai.

Trasformazione digitale: nuove opportunità, nuove domande e molti dati

La trasformazione digitale non si ferma al ritmo dell’architettura. Se un tempo erano le regole di piegatura e la carta da schizzo a dettare il ritmo, ora sono gli algoritmi, gli script parametrici e la modellazione informativa degli edifici a prendere il sopravvento. Il ritmo non è più creato dal solo atto creativo, ma sempre più spesso è il risultato di processi guidati dai dati. La progettazione sta diventando una coreografia di parametri, variabili e simulazioni che stabiliscono nuovi standard di precisione e complessità.

L’intelligenza artificiale e i metodi di progettazione generativa consentono di calcolare migliaia di variazioni di ritmo in pochi secondi e di simulare il loro effetto sullo spazio, sulla luce, sul clima o sull’acustica. Il risultato: facciate che reagiscono alla posizione del sole, alle preferenze degli utenti o all’ambiente urbano. Il ritmo diventa una variabile dinamica che si adatta, si modifica e si ottimizza. Questo sviluppo apre una libertà creativa inimmaginabile, ma allo stesso tempo pone i progettisti di fronte a nuove sfide.

Perché la libertà digitale comporta il pericolo di perdersi nella giungla delle possibilità. Non tutti i ritmi generati dagli algoritmi sono convincenti anche in termini di design. Il trucco sta nell’intendere gli strumenti digitali come ausili, non come sostituti dell’intuizione architettonica. Chi vede il ritmo solo come il risultato di una sceneggiatura rischia di perdere la dimensione emotiva e culturale che lo caratterizza da millenni.

Tuttavia, la digitalizzazione ha anche una componente di democratizzazione. I concetti ritmici complessi possono ora essere visualizzati, testati e comunicati molto più facilmente – ai clienti, alle autorità e al pubblico. Questo aumenta la trasparenza e apre nuove opportunità di partecipazione. Allo stesso tempo, cresce la responsabilità: i modelli ritmici digitali possono diventare fini a se stessi se non vengono riflessi criticamente e contestualizzati.

La grande domanda rimane: Chi controllerà il ritmo in futuro? Il pianificatore, l’algoritmo, l’utente, il sistema? La risposta determinerà se la trasformazione digitale porterà a una rivoluzione del design o se, alla fine, aprirà solo un altro capitolo nella storia dell’uniformità architettonica.

Sostenibilità e ritmo: dalla valutazione del ciclo di vita al fattore benessere

Con l’avvento dei metodi di costruzione sostenibili, il ritmo architettonico è diventato un problema anche per l’impronta di carbonio. Le strutture regolari facilitano la prefabbricazione, fanno risparmiare materiale, riducono gli sprechi e consentono cambi d’uso flessibili. Un ritmo ben studiato può quindi fare molto di più di un semplice impatto estetico: è una strategia di sostenibilità tangibile. Tuttavia, come spesso accade, c’è anche un rovescio della medaglia: quando la standardizzazione e la ripetizione diventano un dogma, c’è il rischio di perdere identità e qualità del soggiorno.

L’edilizia sostenibile non è più solo una questione di prestazioni tecniche, ma anche di benessere degli utenti. È dimostrato che il ritmo della luce, le sequenze spaziali e le relazioni visive influenzano l’esperienza biologica e psicologica. Un ufficio monotono con infinite finestre a nastro è stancante, mentre ambienti di lavoro ritmicamente organizzati e variegati favoriscono la creatività e la comunicazione. Sostenibilità e ritmo non sono quindi opposti, ma dipendenti l’uno dall’altro, se sapientemente combinati.

Gli strumenti digitali offrono nuove opportunità in questo senso. I sistemi parametrici consentono di armonizzare in tempo reale l’uso dei materiali, i bilanci energetici e il comfort degli utenti con il ritmo architettonico. Le simulazioni aiutano a trovare le sequenze ottimali per il controllo della luce diurna, l’ombreggiamento o la ventilazione. Allo stesso tempo, i gemelli digitali possono fornire dati durante il funzionamento dell’edificio per ottimizzare continuamente il ritmo di utilizzo e manutenzione.

Ma la sostenibilità rimane un campo ampio e anche in questo caso ci sono obiettivi contrastanti. La richiesta di flessibilità si scontra con il desiderio di un ritmo espressivo. La riduzione a pochi materiali è in conflitto con la necessità di varietà. La sfida più grande è quella di unire entrambi gli obiettivi: progettare un sistema ritmico che sia versatile, che conservi le risorse e che allo stesso tempo crei identità.

Nei Paesi di lingua tedesca, in particolare, sono numerosi i progetti che riescono a raggiungere questo equilibrio: dai sistemi modulari di costruzione in legno alle facciate adattive. Il messaggio è chiaro: chi pensa al ritmo e alla sostenibilità insieme non solo produce migliori valutazioni del ciclo di vita, ma anche una migliore architettura.

Dibattito, critica e visione: il ritmo come motore dell’architettura di domani

Il ritmo architettonico non è solo un problema di progettazione, ma un riflesso degli sviluppi sociali, tecnologici e culturali. In un momento in cui le città diventano sempre più dense, le risorse si riducono e la trasformazione digitale mette tutto in discussione, il tema acquista una nuova urgenza. Il dibattito sul ritmo „giusto“ è diventato da tempo una disputa per procura: L’architettura deve calmare o provocare, ordinare o sorprendere, standardizzare o personalizzare?

I critici accusano l’architettura ritmica di essere troppo prevedibile, troppo piacevole, troppo personalizzata. Mettono in guardia contro la banalizzazione dello spazio urbano attraverso troppa uniformità, troppa griglia, troppo standard. I visionari, invece, vedono nel ritmo uno strumento per creare nuove identità urbane, promuovere la diversità e rafforzare i legami sociali. La loro richiesta: più coraggio per la variazione, per la deliberata irritazione, per la rottura delle convenzioni.

Da una prospettiva globale, il ritmo è un principio universale, ma le sue manifestazioni sono tanto diverse quanto le culture stesse. L’ornamento ripetitivo dell’architettura islamica, la sequenza delle misure dei tatami in Giappone, lo sviluppo a blocchi perimetrali della città europea: il ritmo è usato ovunque come strumento di strutturazione dello spazio. Ma il discorso globale si sta spostando: le tecnologie digitali, i nuovi materiali e le mutate esigenze di utilizzo richiedono nuove risposte a vecchie domande.

Il futuro del ritmo architettonico probabilmente non risiede né nella pura ripetizione né nella pura variazione, ma nell’interazione intelligente di entrambi i principi. I sistemi adattivi, la pianificazione incentrata sull’utente e la progettazione supportata dai dati aprono nuove possibilità di creare strutture ritmiche che rispondono al contesto, al clima e agli utenti. L’architettura di domani non si limiterà più a comporre il proprio ritmo, ma lo rinegozierà costantemente, in dialogo con la tecnologia, l’ambiente e la società.

Per la professione, questo significa che la conoscenza tecnica dei sistemi parametrici, la conoscenza degli strumenti di progettazione digitale e una profonda comprensione della percezione spaziale diventeranno obbligatorie. Se si vuole dare forma al ritmo dell’architettura, bisogna essere allo stesso tempo musicista, tecnico e sociologo. L’era del ritmo puramente emotivo è finita: è necessario un nuovo modo di pensare in rete.

Conclusione: il ritmo non è un’opzione, è il fondamento della buona architettura.

Il ritmo architettonico è molto più di una questione di facciata o di buon gusto. È la struttura invisibile che tiene insieme spazio, tempo e utilizzo. Nei Paesi di lingua tedesca viene costantemente rinegoziato tra standardizzazione e libertà, tra tradizione e innovazione. La trasformazione digitale gli conferisce nuove forme, ma anche una nuova complessità. La sostenibilità e il comfort degli utenti ne fanno la vite di regolazione centrale dell’architettura del futuro. Chi padroneggia il ritmo non solo costruisce in modo più bello, ma anche migliore. Chi lo ignora lascia il ritmo all’arbitrio. E chi crede di poterne fare a meno, sarà sopraffatto dall’eco degli spazi vuoti. In breve: il ritmo rimane, e questo è un bene.

Alluvioni: Evento e prevenzione

Casa-mia

Le inondazioni sono una delle calamità naturali più frequenti. Per questo è ancora più importante ridurne al minimo gli effetti. Credito: Unsplash

Le alluvioni sono uno dei disastri naturali più frequenti e devastanti al mondo. Possono essere causate da una serie di fattori naturali e umani e colpiscono milioni di persone ogni anno. Questo articolo esamina le cause delle alluvioni, i diversi tipi di alluvioni, il loro impatto sulle aree colpite e le strategie di preparazione globale che vengono attualmente sviluppate e implementate per prevenire o ridurre al minimo l’impatto di questi disastri.

Un’alluvione è un evento in cui l’acqua in un’area sale sopra la superficie del terreno in modo insolito. Ciò può essere causato da vari fattori naturali e umani. In genere, le inondazioni si verificano quando il volume dell’acqua in un corpo idrico o in un’area sale a tal punto da non riuscire più a defluire, lasciando ampie zone di terreno sott’acqua.

Le alluvioni possono verificarsi sia nelle aree urbane che in quelle rurali e possono avere una serie di impatti, dai danni alle infrastrutture alla perdita di vite umane. Possono causare non solo distruzioni a breve termine, ma anche danni economici, sociali e ambientali a lungo termine.

Le alluvioni sono uno dei disastri naturali più frequenti a livello mondiale e possono essere provocate da una serie di fattori naturali e umani. Per ridurre al minimo l’impatto di questi disastri, è necessario implementare soluzioni sia tecniche che basate sulla natura. La promozione della pianificazione urbana integrativa e della cooperazione interdisciplinare è fondamentale per contrastare i rischi crescenti di inondazioni nel contesto del cambiamento climatico e per garantire la resilienza a lungo termine delle aree colpite.

Per saperne di più sull’argomento e sulla nostra campagna STOP THE FLOOD , cliccate qui.

Cause naturali

Le cause naturali che possono provocare un’alluvione sono molteplici. Tra queste vi sono:

  • Piogge intense e acquazzoni improvvisi: Le piogge intense in un breve periodo di tempo possono superare la capacità di fiumi e canali, causando inondazioni. Particolarmente a rischio sono le zone montuose, dove le piogge intense possono defluire rapidamente e causare l’ingrossamento dei fiumi.
  • Scioglimento della neve: in primavera si sciolgono grandi quantità di neve accumulate per mesi. Quando il deflusso dell’acqua di fusione aumenta più velocemente di quanto il terreno possa assorbirlo, si verificano inondazioni, soprattutto nelle valli montane e lungo i fiumi.
  • Mareggiate ed erosione costiera: nelle regioni costiere, forti tempeste, come uragani o cicloni, combinate con alti livelli di acqua, possono provocare mareggiate. Queste portano l’acqua del mare nelle aree agricole o nelle città e causano gravi inondazioni.
  • Cicloni tropicali: ai tropici, le forti piogge e i venti dei cicloni causano spesso inondazioni. Gli Stati insulari e le zone costiere sono particolarmente a rischio.

Anche le attività umane possono contribuire allo sviluppo e all’intensificazione delle inondazioni:

  • Urbanizzazione e sviluppo edilizio: nelle città, il drenaggio naturale dell’acqua è spesso bloccato da asfalto e cemento. Queste superfici impermeabilizzate impediscono all’acqua piovana di infiltrarsi, causando inondazioni, soprattutto in caso di forti precipitazioni. Le città situate nelle zone costiere o a bassa quota sono particolarmente a rischio.
  • Drenaggio inadeguato: se i sistemi di drenaggio, come le fognature o i bacini di ritenzione delle acque piovane, sono dimensionati in modo inadeguato o non sono sottoposti a manutenzione, possono verificarsi allagamenti.
  • Deforestazione e cambiamenti nell’uso del suolo: Le foreste e la vegetazione naturale assorbono l’acqua in eccesso e impediscono che entri nei fiumi o nei corpi idrici in grandi quantità. La distruzione delle foreste e l’espansione dei terreni agricoli possono ridurre la capacità di drenaggio dell’acqua e quindi aumentare il rischio di inondazioni.

Le inondazioni si manifestano in varie forme, a seconda delle cause e della regione colpita. I tipi più importanti includono

  • Inondazioni fluviali: Questo tipo di alluvione si verifica quando i fiumi o i torrenti tracimano i loro argini. Nella maggior parte dei casi, è il risultato di piogge abbondanti per lunghi periodi di tempo o dello scioglimento delle nevi.
  • Piogge intense e alluvioni improvvise: Le alluvioni lampo sono alluvioni improvvise e intense che si verificano spesso nelle aree urbane. Si verificano spesso in caso di precipitazioni estreme in un periodo di tempo molto breve, che superano la capacità del sistema di drenaggio.
  • Inondazioni costiere: Queste inondazioni si verificano a causa delle mareggiate o dell’innalzamento del livello del mare associato a fenomeni meteorologici estremi. Le regioni costiere sono particolarmente a rischio a causa dell’innalzamento del livello del mare dovuto ai cambiamenti climatici.
  • Cedimenti di dighe: in rari casi, la distruzione di una diga può portare a inondazioni catastrofiche, mettendo sott’acqua vaste aree in un lasso di tempo molto breve.

Alcune aree sono particolarmente soggette a inondazioni. Queste includono:

  • Regioni costiere: Gli Stati insulari e le aree costiere poco profonde sono particolarmente a rischio di mareggiate, innalzamento del livello del mare e inondazioni.
  • Aree di pianura e pianure alluvionali: Le valli montane attraversate da fiumi sono spesso colpite da inondazioni fluviali. In molte di queste regioni, la costruzione di infrastrutture in aree a rischio rappresenta una sfida importante.
  • Aree urbane: La crescente urbanizzazione e gli alti livelli di impermeabilizzazione dei terreni hanno aumentato il rischio di alluvioni improvvise nelle aree urbane. Città come Mumbai, New York e Giacarta sono regolarmente colpite da tali inondazioni.

Con gli effetti del cambiamento climatico, le inondazioni sono diventate più frequenti e più intense in tutto il mondo. L’aumento delle temperature globali sta incrementando l’evaporazione e portando a precipitazioni più intense. Allo stesso tempo, i ghiacciai e le calotte polari si stanno sciogliendo, aumentando il rischio di inondazioni nelle regioni costiere e nelle zone di pianura. L’aumento delle temperature del mare contribuisce anche all’intensificazione delle tempeste tropicali e delle mareggiate.

Alla luce dell’aumento della frequenza e dell’intensità delle alluvioni, molti Paesi hanno adottato misure per proteggersi da queste calamità naturali e minimizzarne l’impatto. Le strategie di preparazione possono essere suddivise in due categorie principali: soluzioni tecniche e soluzioni basate sulla natura.

  • Difese dalle inondazioni: comprendono dighe, argini e barriere progettate per impedire all’acqua di entrare nelle città e nelle aree agricole. Queste misure sono spesso necessarie, soprattutto in prossimità della costa e nelle valli fluviali.
  • Bacini e tunnel di ritenzione dell’acqua piovana: Questi sistemi raccolgono l’acqua piovana in eccesso e la drenano in modo controllato prima che provochi un’inondazione. Sono particolarmente importanti nelle aree urbane dove il terreno è fortemente impermeabilizzato.
  • Trincee di infiltrazione e gestione dei polder: nelle aree in cui il terreno si trova sotto il livello del mare, come nei Paesi Bassi, i polder vengono utilizzati per regolare il bilancio idrico. Le trincee di infiltrazione aiutano a immagazzinare e infiltrare l’acqua piovana in modo mirato.
  • Rinaturalizzazione dei fiumi: Il ripristino dei corsi d’acqua naturali e delle pianure alluvionali può migliorare il deflusso delle acque e prevenire le inondazioni. Il ritorno dei fiumi al loro corso naturale contribuisce a ridurre al minimo il rischio di inondazioni fluviali.
  • Infrastrutture blu-verdi: comprendono la creazione di spazi verdi e serbatoi d’acqua nelle aree urbane. Piante, spazi verdi e spugne possono assorbire l’acqua piovana e migliorare l’infiltrazione. I tetti verdi e le cisterne per l’acqua piovana sono esempi di tali misure.
  • Città spugna: questo concetto si basa sull’idea di progettare le città in modo che agiscano come una spugna e possano assorbire efficacemente l’acqua piovana. Pavimenti speciali, tetti piantumati e superfici stradali permeabili permettono all’acqua di defluire più lentamente, riducendo il carico sui sistemi di drenaggio.

La lotta alle inondazioni richiede una stretta collaborazione tra diverse discipline. Urbanisti, architetti del paesaggio, ingegneri ed esperti ambientali devono lavorare insieme per sviluppare soluzioni che tengano conto degli aspetti tecnici ed ecologici. La pianificazione urbana integrativa deve rispettare le condizioni naturali e allo stesso tempo soddisfare le esigenze dell’infrastruttura urbana.

La combinazione di misure di protezione dalle inondazioni adattate alle rispettive condizioni locali con soluzioni basate sulla natura rafforza la resilienza delle città e delle regioni alle inondazioni. Un altro elemento importante è il coinvolgimento della popolazione. L’educazione e la sensibilizzazione sul rischio di alluvione e su come affrontarlo sono fondamentali per una prevenzione sostenibile.

Pianificare la città post-fossile – dalla mobilità ai materiali

Casa-mia
a-città-strada-piena-di-traffico-vicino-a-edifici-alti-L7RbsRIG7DQ
Una strada cittadina trafficata accanto a imponenti grattacieli, fotografata da Bin White.

La grande trasformazione delle città non inizia nel municipio, ma nella mente. Chi progetta la città post-fossile deve dire addio alle vecchie certezze: La mobilità fossile, i flussi lineari di materiali e il cemento come sinonimo di progresso hanno fatto il loro tempo. Benvenuti in un’era in cui la mobilità sostenibile, i cicli circolari dei materiali e l’ecologia urbana innovativa definiscono il quadro. Cosa significa questo per la pianificazione, la costruzione e il funzionamento degli spazi urbani? È il momento di fare un’immersione profonda nel mondo della città post-fossile, dai problemi di trasporto alla rivoluzione dei materiali.

  • Definizione e visione della città post-fossile: cos’è e perché è necessaria.
  • La trasformazione della mobilità urbana: dai combustibili fossili a soluzioni di trasporto morbide, multimodali e sostenibili.
  • La transizione dei materiali nell’industria delle costruzioni: Economia circolare, materie prime rinnovabili e innovazioni rispettose del clima.
  • La pianificazione urbana come processo: governance, partecipazione e nuovi ruoli per gli urbanisti nell’era post-fossile.
  • Esempi di buone pratiche da Germania, Austria e Svizzera.
  • Sfide: Ostacoli tecnici, politici e culturali sulla strada verso città senza combustibili fossili.
  • Opportunità: come la trasformazione porterà a città più resilienti, attraenti e vivibili.
  • Rischi: Greenwashing, divisione sociale e gestione di obiettivi contrastanti.
  • Raccomandazioni pratiche per le città, gli urbanisti e gli architetti del paesaggio.

La città post-fossile: visione, necessità e condizioni quadro

Parlare di „città post-fossile“ sembra inizialmente un sogno del futuro, in bilico tra politica climatica e utopia urbana. Tuttavia, la necessità di ripensare gli spazi urbani dalle fondamenta non è più una visione, ma una dura realtà dettata dalla crisi climatica, dalla scarsità di risorse e dai cambiamenti sociali. La città post-fossile rappresenta una rottura radicale con l’era dei combustibili fossili. È il contro-modello della città a misura di automobile, dei processi lineari di consumo e costruzione e dell’urbanizzazione a spese delle generazioni future.

Tuttavia, il concetto di città post-fossile va oltre la semplice eliminazione di petrolio, gas e carbone. È un approccio olistico che combina energia, mobilità, flussi di materiali, ecologia urbana e partecipazione sociale. La sfida principale consiste nel trasformare i numerosi sistemi interconnessi di una città – infrastrutture, trasporti, edifici, spazi aperti, economia – in modo che non solo emettano meno CO₂, ma diventino anche più resilienti, più sani e più equi.

La pressione ad agire è enorme. Circa il 75% della popolazione europea vive nelle città, il consumo urbano di energia e risorse è elevato e le conseguenze del cambiamento climatico – ondate di calore, piogge abbondanti, inquinamento da polveri sottili – colpiscono in modo particolare gli agglomerati urbani. L’UE, il governo tedesco e numerose autorità locali si sono impegnati a raggiungere obiettivi climatici ambiziosi. La decarbonizzazione delle città è stata concordata a livello politico, ma l’attuazione è un percorso lungo con molti ostacoli e obiettivi contrastanti.

Le condizioni quadro per la pianificazione delle città post-carburanti sono tutt’altro che semplici. È necessario riorganizzare le infrastrutture esistenti, superare le strutture di proprietà su piccola scala e ottenere l’accettazione sociale di cambiamenti di vasta portata. Allo stesso tempo, le innovazioni tecnologiche, i nuovi metodi di pianificazione e la crescente consapevolezza della sostenibilità offrono un’enorme leva per la trasformazione. La chiave sta nell’integrazione: la città post-fossile non è il lavoro di un singolo settore, ma il risultato di un’interazione intelligente di molte discipline.

Chi progetta la città post-fossile oggi deve quindi fare di più che migliorare l’impronta di carbonio o dipingere nuove piste ciclabili. Si tratta di un cambiamento culturale nel modo in cui utilizziamo le risorse, di un nuovo equilibrio tra crescita e frugalità e della capacità di combinare innovazione e responsabilità sociale. La vera innovazione sta nel modo in cui pensiamo alla città e nel porci le domande giuste.

La svolta della mobilità: La nuova urbanità del movimento

La trasformazione in una città post-carburante si basa sulla transizione della mobilità. Per decenni lo sviluppo urbano si è basato sul modello del trasporto privato motorizzato. Strade larghe, parcheggi, separazione tra vita e lavoro: tutto questo faceva parte di un paradigma fossile che oggi sta raggiungendo i suoi limiti ecologici, sociali ed economici. La transizione della mobilità è molto più che un semplice passaggio dalle auto diesel alle auto elettriche: è una riorganizzazione globale dei modelli di movimento urbano, una ristrutturazione delle infrastrutture e delle abitudini.

Al centro della mobilità post-fossile ci sono le cosiddette modalità di trasporto „morbide“: gli spostamenti a piedi, in bicicletta, il trasporto pubblico locale, i sistemi di condivisione e, sempre più spesso, la micromobilità come gli e-scooter e le e-cargobike. Il principio dell’intermodalità è fondamentale, ossia il collegamento intelligente di diverse modalità di trasporto per creare catene di mobilità senza soluzione di continuità. Ciò richiede non solo più piste ciclabili e corsie per gli autobus, ma anche piattaforme digitali, hub di mobilità, una nuova progettazione degli spazi pubblici e una chiara priorità della mobilità sostenibile.

La progettazione della mobilità post-fossile richiede nuovi modelli di pianificazione urbana. Il concetto di „città delle brevi distanze“, la città dei 15 minuti o i superblocchi sono più che semplici parole d’ordine per la pianificazione: descrivono una città in cui la vita, il lavoro, lo shopping, l’istruzione e il tempo libero sono strettamente collegati in termini di spazio, evitando così spostamenti ed emissioni inutili. Per gli urbanisti, questo significa usi misti, quartieri densi, spazi aperti attraenti e il recupero coerente dello spazio stradale per le persone invece che per le auto.

Le innovazioni tecnologiche offrono un’ulteriore leva: dati in tempo reale, gestione del traffico tramite AI, bus navetta autonomi e gemelli digitali consentono un controllo flessibile dei flussi di traffico e una pianificazione precisa delle infrastrutture. Ma la tecnologia da sola non basta. La transizione della mobilità è un progetto sociale che deve motivare le persone a cambiare e a rompere le routine esistenti. Una buona comunicazione, la partecipazione e progetti pilota d’impatto sono importanti almeno quanto il cemento e l’asfalto.

La transizione della mobilità è anche una questione di giustizia. Chiunque pianifichi una mobilità sostenibile deve considerare anche coloro che attualmente dipendono dall’automobile: Persone in aree emarginate, famiglie, anziani. La mobilità post-fossile deve essere inclusiva, altrimenti si rischia di creare nuove divisioni sociali. Gli esempi di successo di città come Basilea, Friburgo e Vienna dimostrano che la riorganizzazione della mobilità può essere vissuta non come un sacrificio, ma come un guadagno in termini di qualità della vita, salute e attrattività urbana.

La svolta materiale: Dall’era del cemento alla città circolare

Le città sono enormi depositi di materiali e quasi nessun altro settore è ad alta intensità di risorse come l’industria delle costruzioni. La produzione di cemento, acciaio e mattoni consuma circa il 40% delle materie prime a livello mondiale e causa circa un terzo delle emissioni di gas serra. La città post-fossile potrà quindi avere successo solo se anche l’edilizia subirà un cambiamento radicale nei materiali. Si dovrà abbandonare il principio „prendere, fare, smaltire“ per passare a un’economia circolare, al riutilizzo e ai materiali da costruzione a base biologica.

La città circolare è il contro-modello di pianificazione dell’architettura usa e getta. Considera gli edifici e le infrastrutture come depositi temporanei di materiali i cui componenti non diventano rifiuti al termine della loro vita utile, ma servono come risorse per nuovi progetti. L’edilizia circolare richiede a progettisti, architetti e committenti di selezionare, assemblare e documentare i materiali in modo che possano essere facilmente separati, riciclati e smantellati. I passaporti digitali dei materiali, le costruzioni non miste e i metodi di costruzione modulare sono elementi fondamentali.

Un’attenzione particolare è rivolta alle materie prime rinnovabili come legno, canapa, paglia e argilla. Le costruzioni in legno stanno vivendo un vero e proprio boom in Europa centrale, le innovative costruzioni ibride in legno e cemento, le facciate in vetro riciclato, i materiali isolanti ricavati dal micelio dei funghi: la gamma di materiali da costruzione sostenibili sta crescendo rapidamente. Tuttavia, la rivoluzione dei materiali non è un successo sicuro. Richiede nuovi standard, investimenti nella ricerca e nella produzione, trasferimento di conoscenze e disponibilità a sperimentare nella pianificazione quotidiana.

Per gli architetti del paesaggio, la rivoluzione dei materiali apre nuove possibilità. Pavimentazioni realizzate con materiali riciclati, arredi urbani in plastica riciclata, interventi temporanei con materiali reversibili: sono tutti elementi costitutivi della progettazione urbana post-fossile. Allo stesso tempo, è importante ridurre al minimo l’energia grigia dei materiali, accorciare le vie di trasporto e rafforzare le catene di valore locali.

La transizione materiale fa parte di un cambiamento di paradigma globale: le città stanno diventando sistemi circolari in cui i flussi di materiali sono in gran parte chiusi e le emissioni sono ridotte al minimo. Infine, ma non meno importante, la svolta materiale richiede una nuova estetica: la bellezza della città post-fossile non risiede in nuove costruzioni immacolate, ma nell’uso creativo degli edifici esistenti, della patina e dell’imperfezione. Chi interiorizza questo atteggiamento è pronto per la costruzione di domani.

La pianificazione urbana come processo: governance, partecipazione e nuovi ruoli

La pianificazione della città post-fossile è più di un compito tecnico o progettuale: è un processo di negoziazione sociale. Le sfide sono complesse, gli interessi diversi e i conflitti di interesse frequenti. La governance – l’arte di coordinare diversi attori, livelli e settori – sta diventando la chiave per una trasformazione di successo. Le città hanno bisogno di nuove forme di cooperazione tra amministrazione, politica, imprese, società civile e scienza.

La partecipazione è di importanza centrale. Affinché la trasformazione verso una città post-fossile abbia successo, i cittadini, gli utenti, i proprietari e le imprese devono essere non solo informati, ma anche attivamente coinvolti. I formati di partecipazione come i laboratori di pianificazione, le piattaforme urbane aperte, i gemelli digitali e gli spazi sperimentali urbani rendono comprensibili le complesse interrelazioni e consentono un apprendimento congiunto. Questo è l’unico modo per creare accettazione e trasformare la resistenza in entusiasmo per la progettazione.

Gli urbanisti e gli architetti del paesaggio stanno assumendo nuovi ruoli nell’era post-fossile. Non sono più solo progettisti, ma anche moderatori, traduttori e mediatori tra discipline e interessi. Devono pensare per scenari, gestire le incertezze e guidare l’innovazione senza perdere il contatto con la realtà. La classica logica di pianificazione di analisi – concetto – progettazione – realizzazione è integrata da processi iterativi, aperti e adattivi. Dati in tempo reale, simulazioni e strumenti digitali ampliano il repertorio, ma non sostituiscono il dialogo e il giudizio di menti esperte.

La governance della città post-fossile richiede responsabilità chiare, il coraggio di prendere decisioni e una cultura dell’errore che non penalizzi gli esperimenti, ma li consideri piuttosto come opportunità di apprendimento. Allo stesso tempo, è necessario sviluppare ulteriormente le condizioni quadro legali, finanziarie e tecniche: Dai regolamenti edilizi all’assegnazione di appalti pubblici, dai programmi di finanziamento al sistema catastale, molti parametri sono ancora basati su logiche fossili.

Gli esempi di successo di Zurigo, Monaco, Vienna e Graz dimostrano che la trasformazione ha successo quando la pianificazione urbana è intesa come un sistema di apprendimento: Con progetti pilota, laboratori reali, strutture di rete e una visione chiara che va oltre i periodi legislativi. La città post-fossile non è uno stato finale, ma un processo costante di riflessione, adattamento e ulteriore sviluppo.

Opportunità, rischi e percorsi pratici per la città post-fossile

La trasformazione in una città post-fossile offre enormi opportunità. Può rendere le città più resistenti alle crisi, migliorare la qualità della vita, promuovere l’innovazione e creare nuovi posti di lavoro. La riduzione delle emissioni va di pari passo con il miglioramento dell’ecologia urbana: più spazi verdi, aria più pulita, meno rumore, un microclima migliore. Le città diventano più attraenti per i residenti, i visitatori e le imprese.

Ma il percorso è pieno di ostacoli. Tra i rischi maggiori ci sono il greenwashing e la politica simbolica: il fatto che un quartiere sia definito car-free o che un edificio abbia una facciata in legno non lo rende privo di fossili o sostenibile. Sono necessari indicatori verificabili, trasparenza e monitoraggio. Un altro rischio risiede nel divario sociale: se la mobilità sostenibile o le ristrutturazioni ad alta efficienza energetica sono accessibili solo ai ricchi, le disuguaglianze aumenteranno. La città post-fossile deve essere inclusiva, altrimenti perderà la sua legittimità.

I conflitti di interesse tecnici e politici sono inevitabili: l’ampliamento delle piste ciclabili può spostare i parcheggi, i nuovi standard edilizi aumentano i costi, la conversione degli edifici esistenti a volte si scontra con la tutela dei monumenti. Sono necessarie soluzioni creative, di compromesso e coraggiose. Il ruolo della pianificazione è quello di moderare questi processi di negoziazione e garantire la trasparenza.

I percorsi pratici verso la città post-fossile spesso iniziano su piccola scala: laboratori abitativi per la transizione della mobilità, passaporti materiali nell’edilizia, strategie partecipative di adattamento al clima. I fattori di successo includono una chiara volontà politica, una società civile attiva, un’eccellente pianificazione e la volontà di imparare da altre città. Lo scambio tra comuni, la scalabilità dei modelli di successo e la promozione delle innovazioni da parte dei governi federali e statali sono leve fondamentali.

Alla fine, è la mente che conta: la trasformazione in una città post-fossile richiede una nuova cultura della pianificazione che combini il coraggio di cambiare e la gioia di progettare. Se si inizia oggi, è possibile rendere le città di domani non solo più sostenibili, ma anche più vivibili, più eque e più emozionanti. La città post-fossile non è un’utopia: è il prossimo capitolo dell’urbanistica europea.

Conclusioni

Pianificare la città post-fossile è forse la sfida più grande e allo stesso tempo il compito più eccitante del nostro tempo. Richiede un radicale cambiamento di prospettiva da parte di urbanisti, architetti, amministrazioni cittadine e società civile: invece di routine fossilizzate, dobbiamo avere il coraggio di innovare, di cooperare al di là dei confini disciplinari e di confrontarci onestamente con obiettivi contrastanti. Chi pensa insieme a mobilità, materiali ed ecologia urbana non solo creerà città neutrali dal punto di vista climatico, ma anche socialmente ed esteticamente sofisticate. La città post-fossile non è un ideale lontano dalla realtà: è un processo dinamico che cresce con ogni progetto innovativo, ogni decisione coraggiosa e ogni dialogo onesto. Chi parte oggi darà forma all’urbanità di domani e dimostrerà che lo sviluppo urbano sostenibile non è solo un esercizio tecnico: è l’avventura che le nostre città meritano.

Selezione del colore della facciata per la regolazione termica – nozioni pratiche per i progettisti

Casa-mia
Fila di case sulla riva del fiume con quattro edifici, due dei quali con facciate colorate - un simbolo della scelta del colore della facciata per la regolazione del calore nelle aree urbane.
Come i colori sofisticati delle facciate influenzano il microclima, il consumo energetico e il comfort nelle città

I colori delle facciate non sono solo una questione di gusto: influenzano il microclima urbano, il bilancio energetico e, in ultima analisi, la qualità della vita nelle nostre città. I progettisti che sottovalutano la scelta dei colori delle facciate rischiano un accumulo di calore indesiderato, un aumento dei costi di raffreddamento e un danno d’immagine duraturo. È giunto il momento di puntare i riflettori sulla scelta del colore di facciata come strumento di regolazione termica: pratico, basato sull’evidenza e con un occhio di riguardo per chi vuole sapere come funziona davvero il colore.

  • Un’introduzione fondata ai principi fisici della scelta del colore di facciata e alla sua influenza sulla regolazione termica.
  • Analisi dei risultati delle attuali ricerche sulla riflessione, l’assorbimento e l’emissione dei colori di facciata in un contesto urbano.
  • Consigli pratici sulla scelta di materiali e colori per ristrutturazioni e nuove costruzioni.
  • Relazioni di esperienze ed esempi di buone pratiche da Germania, Austria e Svizzera.
  • Considerazione dell’interazione tra colore della facciata, clima urbano e comfort degli utenti.
  • Sfide, requisiti legali e obiettivi urbanistici contrastanti durante l’implementazione.
  • Strategie per integrare la scelta del colore della facciata nei concetti di sviluppo urbano sostenibile.
  • Prospettive su tecnologie innovative, pigmenti e strumenti di pianificazione digitale.
  • Sintesi delle lezioni più importanti apprese e raccomandazioni per la pratica.

Basi fisiche: il colore come fattore climatico della facciata

L’occhio umano percepisce i colori delle facciate principalmente come espressione dello Zeitgeist, dell’identità o semplicemente del gusto personale. Ma per architetti, urbanisti e proprietari di edifici, la scelta del colore è molto più di una dichiarazione estetica: è una leva decisiva per le prestazioni termiche di edifici e quartieri. Alla base di questo effetto c’è la relazione fisica tra colore, luce e calore: ogni superficie assorbe e riflette la radiazione solare in misura variabile, a seconda del colore, della luminosità e del materiale utilizzato.

La cosiddetta riflettanza solare – nota anche come albedo – indica quanta energia solare incidente viene riflessa da una superficie e quanta ne viene assorbita. I colori chiari, soprattutto il bianco e le tonalità pastello, hanno un valore di albedo elevato e riflettono fino all’80% della radiazione solare. I colori scuri, invece, come l’antracite o il blu intenso, assorbono la maggior parte dell’energia, con il risultato che la superficie della facciata si riscalda molto di più. Questa differenza non si nota solo in laboratorio, ma anche nelle prove pratiche sui ponteggi: mentre una facciata bianca rimane calda al tatto anche sotto il sole cocente di mezzogiorno, una parete nera può raggiungere temperature di oltre 70 gradi Celsius.

Le conseguenze per la regolazione del calore sono evidenti. L’energia solare assorbita non solo riscalda la facciata, ma – a seconda dello standard di isolamento e della costruzione della parete – raggiunge anche l’interno dell’edificio. Ciò aumenta il carico di raffreddamento, peggiora il clima interno in estate e può contribuire alla formazione di isole di calore nei quartieri densamente edificati. Ciò è particolarmente rilevante in un contesto urbano, dove le strade strette, la scarsa ventilazione e l’elevato grado di impermeabilizzazione aumentano ulteriormente il carico termico. È qui che il colore delle facciate diventa un elemento chiave per l’adattamento al clima urbano.

Tuttavia, non è solo il colore a giocare un ruolo importante, ma anche la matericità. Le superfici lisce e riflettenti, come i pannelli in ceramica o i rivestimenti speciali, possono aumentare l’effetto riflettente, mentre i materiali ruvidi e porosi tendono ad assorbire. Sviluppi innovativi come i pigmenti che riflettono i raggi IR o le tecnologie „cool roof“ del settore dei tetti si stanno sempre più diffondendo nell’involucro verticale. Offrono ai progettisti nuove opportunità per ottimizzare l’equilibrio tra estetica e funzionalità.

Tra l’altro, l’effetto del colore non si limita alla facciata, ma influenza anche l’ambiente circostante. Le radiazioni riflesse possono colpire i marciapiedi, gli edifici vicini o la strada e provocare effetti secondari di riscaldamento. La pianificazione della tavolozza dei colori delle facciate richiede quindi sempre una visione contestuale e la volontà di comprendere il colore come fattore climatico attivo. Chi prende decisioni solo in base a un ventaglio di colori, progetta senza realtà.

La ricerca incontra la pratica: come i colori influenzano il microclima e il bilancio energetico

L’effetto dei colori delle facciate sul microclima urbano non è più un segreto. Numerosi studi condotti in Germania, Austria e Svizzera confermano l’influenza della scelta dei colori sulle temperature superficiali, sul consumo energetico e sulla qualità del soggiorno. Uno dei risultati classici della ricerca è che il semplice schiarimento del colore della facciata può ridurre la temperatura superficiale fino a 25 gradi Celsius. Questo può sembrare un’ossessione per i dettagli nei singoli casi, ma ha un impatto enorme a livello di quartiere, soprattutto quando ci sono molte facciate scure vicine tra loro.

A Zurigo, ad esempio, un progetto pilota ha simulato la ristrutturazione ad alta efficienza energetica di un edificio in stile guglielmino con facciate di colori diversi. Il risultato: gli edifici con facciate chiare hanno ottenuto risultati significativamente migliori rispetto alle loro controparti scure, sia in termini di isolamento termico estivo che di fabbisogno energetico complessivo. Risultati simili si possono trovare in quartieri modello tedeschi, ad esempio a Mannheim o Augsburg, dove sono stati condotti esperimenti con palette di colori per evitare isole di calore. A Vienna, invece, la città si affida all’obbligo di coordinare i colori nelle nuove aree di sviluppo urbano, con particolare attenzione all’alta riflessione e al basso assorbimento.

Tuttavia, la ricerca non sempre coincide con la pratica effettiva. Un sondaggio condotto tra architetti e proprietari di edifici dimostra che le preferenze cromatiche sono ancora spesso dominate dal colore: Le preferenze cromatiche sono ancora spesso dominate da considerazioni estetiche o di marketing, mentre gli effetti energetici passano in secondo piano. Questo non è solo un fallimento in termini di adattamento al clima, ma anche un’opportunità mancata di ottimizzazione dei costi. Dopo tutto, ogni chilowattora che non deve essere utilizzato per raffreddare gli ambienti in estate fa risparmiare sia sui costi operativi che sull’ambiente.

Non va inoltre sottovalutata l’interazione tra il colore delle facciate e il comfort degli utenti. I residenti di edifici con facciate di colore scuro hanno maggiori probabilità di segnalare problemi di surriscaldamento e un peggior comfort di riposo in estate. Allo stesso tempo, le misurazioni dimostrano che le facciate chiare, soprattutto in combinazione con l’ombreggiatura esterna o il verde, garantiscono un clima interno più equilibrato. La scelta del colore deve quindi essere sempre considerata insieme ad altre misure di adattamento al clima, come l’ombreggiamento, la ventilazione o i tetti verdi.

Un altro problema pratico è la durata dei colori. I raggi UV, gli influssi ambientali e lo sporco fanno sì che le pitture per facciate si scuriscano o ingialliscano con il passare degli anni, con conseguenze negative sulle prestazioni di riflessione. Pigmenti di alta qualità, rivestimenti stabili ai raggi UV e una manutenzione regolare sono quindi essenziali se si vuole che la regolazione termica funzioni a lungo termine. Vale la pena dare un’occhiata alla ricerca in questo campo: i nuovi sviluppi nelle nanotecnologie promettono colori più duraturi e con un’elevata riflettività – una vera e propria svolta per lo sviluppo urbano sostenibile.

Dalla teoria alla realizzazione: sfide e obiettivi contrastanti nella pianificazione

Chiunque prenda sul serio la scelta del colore della facciata per la regolazione termica si rende presto conto che nella pratica si tratta di un campo minato di obiettivi, specifiche e compromessi contrastanti. Da un lato, ci sono raccomandazioni tecniche e risultati di ricerca che parlano chiaramente a favore di toni chiari e riflettenti. Dall’altro lato, ci sono spesso requisiti di conservazione urbana, norme di tutela dei monumenti o semplicemente il desiderio di un design personalizzato. In molti quartieri di edifici antichi, ad esempio, la tavolozza dei colori è strettamente regolamentata dagli statuti di progettazione o dalla tutela dei monumenti: un edificio in stile guglielmino color antracite non solo spezzerebbe il paesaggio urbano, ma silurerebbe anche qualsiasi approvazione.

Un altro ostacolo: la paura dell’abbagliamento e dell’inquinamento luminoso. Soprattutto nel caso di superfici di facciata molto luminose e brillanti, c’è il rischio che i raggi solari vengano riflessi in modo sgradevole, sia nell’area di circolazione, sia negli appartamenti vicini o nel posto di lavoro di fronte. La soluzione sta in genere in un coordinamento mirato dei toni di colore, del livello di lucentezza e della struttura della superficie. I toni smerigliati e bianchi o i cosiddetti „off-white“ offrono un buon compromesso tra riflessione e riduzione dell’abbagliamento. Le simulazioni digitali e le analisi della posizione del sole sono ormai standard nella progettazione e aiutano a identificare tempestivamente gli effetti problematici.

Occorre inoltre rispettare i requisiti di legge. In molte città, gli statuti di progettazione, i regolamenti edilizi statali o persino i piani di sviluppo regolano i colori delle facciate consentiti, in parte con l’obiettivo di preservare un paesaggio urbano omogeneo, in parte per motivi di protezione del clima. In Svizzera, ad esempio, alcuni comuni stanno imponendo valori minimi di albedo vincolanti per i nuovi edifici. In Germania, invece, la regolamentazione è ancora agli inizi: Qui dominano le raccomandazioni e gli impegni volontari, ad esempio come parte dei concetti di protezione del clima o dei programmi di finanziamento.

Un problema perenne nella pratica: il dialogo con i proprietari degli edifici, gli investitori e gli utenti. Mentre gli architetti e i climatologi urbani promuovono colori chiari e rispettosi del clima, molti proprietari di edifici vogliono facciate scure e appariscenti come segno di modernità e valore. Per questo occorre persuadere, educare e, cosa da non sottovalutare, avere un ventaglio di colori ben fornito. Immagini illustrative di simulazione, misurazioni della temperatura o esempi di buone pratiche spesso aiutano a rendere tangibili i vantaggi dei colori chiari.

Infine, c’è la questione dei costi. I colori e i rivestimenti riflettenti di alta qualità sono generalmente più costosi dei prodotti standard. Tuttavia, l’investimento aggiuntivo spesso si ripaga dopo pochi anni grazie al risparmio sul raffreddamento e al maggiore comfort degli utenti. I programmi di finanziamento, ad esempio nell’ambito di ristrutturazioni urbane ad alta efficienza energetica, possono rendere ancora più interessante il passaggio a pitture per facciate rispettose del clima. Se si mantiene una visione d’insieme e si sfruttano al meglio le opportunità di finanziamento, la scelta del colore è un vero vantaggio per il clima e per il quartiere.

Innovazione e futuro: nuove tecnologie, strumenti digitali e strategie olistiche

Il futuro della scelta dei colori per le facciate è digitale, in rete e interdisciplinare. Se fino a pochi anni fa dominavano il classico ventaglio di colori e l’istinto, oggi i progettisti hanno a disposizione sofisticati strumenti di pianificazione digitale. Con il Building Information Modelling (BIM), le alternative cromatiche possono essere simulate in base alle loro prestazioni climatiche già in fase di progettazione. I modelli climatici urbani, abbinati ai dati meteorologici e alle simulazioni di irraggiamento, consentono di calcolare gli effetti dei diversi colori delle facciate sul microclima di interi quartieri cittadini, in tempo reale. I progettisti che utilizzano questi strumenti non si basano più solo sul gusto, ma su cifre affidabili.

Molto sta accadendo anche sul fronte dei materiali. I produttori di pigmenti e l’industria delle vernici stanno lavorando alacremente a nuove formulazioni che non siano solo esteticamente accattivanti, ma anche altamente funzionali. Particolare attenzione è rivolta ai cosiddetti „pigmenti freddi“, pigmenti speciali che offrono tassi di riflessione particolarmente elevati nella gamma degli infrarossi. In questo modo è possibile ottenere colori intensi con una migliore regolazione del calore. Un esempio: Mentre in passato il classico grigio scuro era considerato un problema di calore, le moderne miscele di pigmenti riescono a riflettere fino al 60% della radiazione solare, senza alcun compromesso ottico.

Un’altra innovazione: le pitture per facciate intelligenti e adatte alla temperatura. Questi rivestimenti speciali cambiano le loro proprietà riflettenti a seconda della temperatura esterna o dell’intensità del sole: un principio che è stato adottato dall’industria automobilistica e che ora sta prendendo piede anche in architettura. Questi prodotti sono ancora rari e costosi, ma la tendenza verso i materiali „intelligenti“ è inequivocabile. Combinati con la tecnologia dei sensori e il controllo digitale, questi colori potrebbero contribuire attivamente al controllo climatico degli edifici in futuro.

Le strategie olistiche stanno diventando sempre più importanti. La scelta del colore della facciata viene sempre più considerata come parte di concetti integrati di adattamento al clima, insieme all’inverdimento, all’ombreggiamento, alla scelta dei materiali e alla densità urbana. Città come Basilea, Zurigo e Amburgo si affidano a team interdisciplinari che sviluppano concetti di colore insieme a ingegneri climatici, ecologi urbani e consigli di progettazione. L’obiettivo: un ambiente urbano non solo bello, ma anche resistente al calore, efficiente dal punto di vista energetico e facile da usare.

Uno sguardo al futuro: La digitalizzazione continuerà a rivoluzionare la pianificazione. Gli strumenti di realtà aumentata consentono di visualizzare i colori delle facciate e i loro effetti climatici in loco. Le analisi supportate dall’intelligenza artificiale consentono di ottimizzare le palette di colori per interi quartieri. E i processi decisionali basati sui dati assicurano che la scelta del colore non rimanga più una sensazione istintiva, ma diventi un contributo misurabile allo sviluppo urbano sostenibile. Coloro che stabiliscono la rotta ora progetteranno la città del futuro: colorata, funzionale e attenta al clima.

Conclusione: la scelta del colore come chiave per una città resiliente al clima

La scelta del colore delle facciate non è più una questione secondaria in architettura, ma un elemento centrale per il futuro climatico delle nostre città. I colori chiari e riflettenti possono contribuire in modo significativo a ridurre lo stress da calore, a migliorare il comfort degli utenti e a ridurre il consumo energetico. I colori scuri e assorbenti devono essere utilizzati, ove possibile, in modo selettivo e con competenza tecnica. La scelta strategica del colore crea un valore aggiunto per i residenti, il quartiere e il clima urbano. Le sfide sono reali: obiettivi contrastanti, norme di progettazione, costi e persuasione fanno parte della vita quotidiana. Ma le opportunità sulla strada verso una città resiliente al clima superano le sfide. Con strumenti digitali, materiali innovativi e un approccio interdisciplinare, la selezione dei colori delle facciate è uno strumento potente per lo sviluppo urbano sostenibile. Chi mostra i propri colori ora non solo regola il calore, ma dà anche forma alla qualità della vita – in modo visibile, tangibile e sostenibile.

Piante perenni adatte agli insetti: funzione, vantaggi ed esempi

Casa-mia
Un ambiente urbano naturale e ricco di specie, incentrato sulle piante perenni adatte agli insetti
Ape nera e gialla su un fiore viola – un’immagine di yungserif su Unsplash.

Le piante perenni, che forniscono agli insetti nettare, polline e riparo, non sono più da tempo un semplice complemento estetico nella progettazione degli spazi aperti. L’impiego di piante perenni amiche degli insetti significa integrare, con piante durevoli e adatte al luogo, funzioni ecologiche nei quartieri urbani, nelle aree verdi lungo le vie di comunicazione, nei contesti residenziali e negli spazi pubblici all’aperto, che vanno ben oltre la semplice fioritura. Chi approfondisce la conoscenza di questo gruppo di piante da un punto di vista tecnico, comprende perché esse siano diventate la spina dorsale di una progettazione sostenibile degli spazi aperti.

  • Cosa definisce le piante perenni amiche degli insetti e cosa le distingue dagli altri gruppi di piante
  • Quali funzioni ecologiche svolgono queste piante nel verde urbano e perché sono indispensabili per gli impollinatori
  • Quali requisiti di posizione, periodi di fioritura e caratteristiche strutturali sono determinanti nella progettazione
  • Quali piante perenni possiedono un’efficacia ecologica particolarmente elevata e perché
  • Come comporre correttamente le comunità vegetali e le miscele di piante perenni
  • Cosa occorre tenere presente nella cura e nel regime di manutenzione per garantire in modo duraturo l’efficacia a favore degli insetti
  • Quali errori nella progettazione e nella realizzazione compromettono la funzione ecologica
  • Come integrare le piante perenni amiche degli insetti nelle strategie di progettazione più ampie per la biodiversità e l’adattamento climatico

Definizione e delimitazione: cosa rende una pianta perenne favorevole agli insetti?

Le piante perenni sono piante erbacee persistenti, le cui parti aeree muoiono alla fine del periodo vegetativo, mentre l’apparato radicale e spesso anche gli organi di sopravvivenza vicini al suolo, come rizomi, bulbi o rosette, superano l’inverno e germogliano nuovamente l’anno successivo. Questa caratteristica della perennità le distingue fondamentalmente dai fiori estivi annuali, che muoiono completamente dopo una stagione e devono essere riseminati o ripiantati ogni anno. Nel contesto della progettazione degli spazi aperti, la perennità rappresenta una qualità economica ed ecologica determinante: una volta insediate, le piante perenni sviluppano nel corso degli anni popolamenti stabili, che possono essere mantenuti con il minimo sforzo.

Definire le piante perenni “amiche degli insetti” significa molto più della semplice presenza di fiori. Una pianta è considerata “amica degli insetti” in senso tecnico quando fornisce risorse che gli insetti possono effettivamente utilizzare. Ciò comprende nettare e polline accessibili, ovvero strutture floreali che non siano state modificate dall’ibridazione al punto da impedire l’accesso agli impollinatori. Le varietà ibride a fiore doppio, in cui gli stami sono stati trasformati in petali, sono prive di valore per la maggior parte degli insetti. Inoltre, la forma dei fiori, il periodo di fioritura, la durata della fioritura, l’altezza della pianta e la capacità di offrire habitat per le larve o strutture di svernamento giocano un ruolo essenziale. L’idoneità per gli insetti non è quindi una semplice caratteristica sì-no, ma uno spettro di qualità ecologiche.

Le piante perenni si distinguono dalle piante da fiore annuali, spesso commercializzate nell’opinione pubblica come «pascoli per le api», per la loro persistenza nel popolamento. Le miscele annuali producono effetti di fioritura spettacolari nel primo anno, ma l’anno successivo lasciano aree spoglie se non vengono riseminate. Le piante perenni, invece, sviluppano nel corso di diversi anni un apparato radicale stabile, colonizzano sempre più completamente il sito e formano una struttura vegetativa che è ecologicamente efficace anche al di fuori del periodo di fioritura. Per la progettazione degli spazi aperti ciò comporta un calcolo fondamentalmente diverso dei costi di investimento e di manutenzione, nonché degli effetti a lungo termine.

Funzioni ecologiche nel verde urbano: ben oltre il colore dei fiori

L’importanza ecologica delle piantagioni perenni di piante perenni amiche degli insetti va ben oltre il semplice sostentamento delle api mellifere. Le api selvatiche, di cui in Europa centrale sono presenti diverse centinaia di specie, hanno uno stile di vita altamente specializzato. Molte specie di api selvatiche sono oligolettiche, ovvero raccolgono polline esclusivamente da determinati generi o famiglie di piante. Una piantagione che contiene solo poche specie può quindi favorire solo una minima parte del potenziale locale delle api selvatiche. Le piantagioni di piante perenni ricche di specie, con un ampio spettro di tipi di fiori, periodi di fioritura e qualità del polline, possono invece nutrire contemporaneamente una grande varietà di specie di api selvatiche.

Le farfalle utilizzano le piante perenni con una duplice funzione: come fonte di nettare per gli esemplari adulti e come piante nutrici per i bruchi. Quest’ultimo aspetto è particolarmente rilevante ai fini della progettazione, poiché i bruchi sono di norma fortemente specifici per la pianta ospite. Senza le piante ospiti appropriate, una specie di farfalla non può riprodursi nella zona, anche se sono presenti fonti di nettare. Sirfidi, coleotteri, cimici e numerosi altri gruppi di insetti utilizzano le piante perenni come fonte di cibo, luogo di deposizione delle uova, rifugio per lo svernamento e habitat di caccia. I fusti delle piante perenni secche offrono cavità per api solitarie e vespe; i capolini forniscono cibo a uccelli e piccoli mammiferi in inverno. Mantenere le piante perenni favorevoli agli insetti significa quindi anche non rimuovere completamente queste strutture in autunno.

Nel contesto urbano si aggiunge un’ulteriore funzione: le piantagioni di piante perenni fungono da biotopi ponte ecologici e da corridoi di collegamento nel paesaggio urbano frammentato. Gli insetti, in particolare le api selvatiche con un raggio d’azione limitato, dipendono da una fitta rete di fonti di cibo. Gli spazi pubblici all’aperto, il verde lungo le strade, il verde residenziale e i tetti verdi possono formare insieme una rete che consente alle popolazioni isolate di espandersi. L’efficacia di questa rete dipende in modo determinante dal fatto che i singoli elementi abbiano un alto valore ecologico, ovvero che forniscano effettivamente le risorse di cui gli insetti hanno bisogno.

Principi di progettazione: ubicazione, scaglionamento dei periodi di fioritura e selezione delle specie

La selezione di piante perenni favorevoli agli insetti inizia con un’analisi precisa del sito. Il tipo di terreno, l’umidità del suolo, il valore del pH, l’apporto di sostanze nutritive, le condizioni di luce e calore, nonché l’esposizione climatica determinano quali specie prosperano in modo duraturo e quali invece scompaiono dopo pochi anni. Una piantagione che non sia adeguata al sito perde rapidamente la propria struttura: le specie più competitive soppiantano quelle più deboli, si creano vuoti e le neofite o le piante ruderaliste colonizzano gli spazi liberi. Il risultato è una piantagione che non soddisfa il proprio scopo né dal punto di vista estetico né da quello ecologico.

Per l’efficacia ecologica, la distribuzione scaglionata dei periodi di fioritura lungo l’intero periodo vegetativo riveste un’importanza fondamentale. Gli insetti necessitano di fonti di cibo dall’inizio della primavera, quando le prime api selvatiche si risvegliano dal letargo invernale, fino al tardo autunno, quando i bombi sono ancora attivi e i sirfidi approfittano delle ultime giornate calde. Una piantagione che fiorisce solo in piena estate crea vuoti primaverili e autunnali che possono rivelarsi critici per le specie specializzate. I progettisti specializzati lavorano quindi con calendari di fioritura che garantiscono la presenza di almeno una o più specie fiorenti ogni mese.

Nella scelta delle specie, è importante dal punto di vista tecnico distinguere tra piante perenni selvatiche autoctone, cultivar semi-selvatiche e piante perenni da giardino esotiche. Le piante perenni selvatiche autoctone come la salvia dei prati (Salvia pratensis), la knautia dei campi (Knautia arvensis), l’echium (Echium vulgare) o la centaurea dei prati (Centaurea jacea) sono particolarmente preziose per gli insetti autoctoni specializzati, poiché tra queste piante e le comunità di insetti autoctone esiste una lunga coevoluzione. Anche le piante perenni esotiche come l’echinacea purpurea (Echinacea purpurea), il penstemon (Penstemon) o la liatride (Liatris spicata) possono essere sfruttate anche da generalisti come i bombi e le api mellifere, ma raramente offrono le risorse specifiche di cui hanno bisogno le specie di api selvatiche oligolettiche. Una piantumazione scientificamente equilibrata combina entrambi i gruppi, tenendo conto dell’idoneità di ciascuna specie al sito.

Specie particolarmente preziose e i loro profili ecologici

Alcune piante perenni si distinguono per la loro particolare efficacia nel richiamo degli insetti e non dovrebbero mancare in nessuna piantagione progettata in modo professionale. La lavanda vera (Lavandula angustifolia) e le sue cultivar sono intensamente frequentate da bombi e api mellifere e fioriscono per diverse settimane. L’erba gatta (Nepeta x faassenii) è una delle piante perenni più frequentate negli spazi verdi urbani e mostra una spiccata propensione alla fioritura anche dopo la potatura. La salvia dei prati (Salvia nemorosa e specie affini) offre, grazie alla struttura dei suoi fiori, un adattamento particolare ai bombi dalla lingua lunga. L’achillea (Achillea millefolium e cultivar) è una risorsa importante per sirfidi, coleotteri e api a proboscide corta. La rudbeckia (Rudbeckia ed Echinacea) prolunga il periodo di fioritura fino all’autunno e, grazie ai suoi acheni, offre inoltre cibo invernale per gli uccelli.

Per l’inizio della stagione, la corydalis (Corydalis), la polmonaria (Pulmonaria officinalis) e la scilla (Scilla) sono importanti integrazioni come piante tappezzanti sotto gli arbusti. In piena estate, il phlox, la malva selvatica (Malva sylvestris) e la salicaria (Lythrum salicaria) prendono il testimone. A fine estate e in autunno sono indispensabili gli astri, in particolare le specie autoctone come l’aster liscio (Symphyotrichum laeve) o l’aster a foglie ruvide (Symphyotrichum novae-angliae), nonché la sedum (Hylotelephium spectabile) e l’echinacea. Queste specie non sono solo fonti di nettare, ma, grazie ai loro steli e ai loro frutti, offrono anche rifugi per l’inverno agli insetti.

Miscele di piante perenni e comunità vegetali: concetti di progettazione

Negli ultimi decenni, la progettazione degli spazi aperti ha sviluppato concetti elaborati per la composizione di piantagioni di piante perenni favorevoli agli insetti. Il concetto di piantagione mista di piante perenni, che in Germania è stato influenzato in modo determinante dai lavori di ricerca dell’Università di Weihenstephan-Triesdorf, distingue tra piante perenni principali, di accompagnamento e di riempimento. Le piante perenni principali sono le specie caratterizzanti e strutturanti con un elevato impatto visivo; le piante perenni di accompagnamento completano il quadro e occupano nicchie ecologiche; le piante perenni di riempimento colmano le lacune e sopprimono le erbacce. Questa gerarchia consente una composizione progettuale sicura, che rimane stabile anche senza cure intensive.

I progetti di piantumazione orientati alla natura si ispirano alle comunità vegetali naturali e sfruttano il principio dell’autoregolazione. Le specie che in natura crescono insieme hanno esigenze simili in termini di habitat e non entrano in competizione distruttiva tra loro. Una comunità di prateria arida con salvia dei prati, achillea, viperina e trifoglio cornuto è più stabile di una composizione casuale di piante perenni da giardino, poiché le specie sono tra loro coordinate. Per la progettazione, ciò significa conoscere le comunità di riferimento della sociologia vegetale e applicarle al sito specifico. La Società di ricerca per lo sviluppo e la progettazione del paesaggio (FLL) e la Società per la dendrologia e l’utilizzo delle piante perenni forniscono le basi e le raccomandazioni per una progettazione a regola d’arte.

Per applicazioni su vasta scala negli spazi pubblici, ad esempio nel verde lungo le strade, sulle isole spartitraffico o nei parchi, si sono dimostrate efficaci le miscele a bassa manutenzione, che richiedono una sola potatura di manutenzione all’anno. Queste miscele puntano su specie robuste e altamente competitive, in grado di affermarsi per molti anni senza necessità di reimpianti. Esempi pratici dimostrano che, dopo una fase di insediamento di due o tre anni, tali piantagioni comportano costi di manutenzione nettamente inferiori rispetto alle piantagioni convenzionali a rotazione, garantendo al contempo una maggiore efficacia ecologica.

Manutenzione e regime di cura: garantire un’efficacia ecologica duratura

Il regime di manutenzione delle piantagioni di piante perenni amiche degli insetti si differenzia radicalmente dalla cura convenzionale del giardino. Il principio fondamentale è il seguente: le parti di pianta morte non sono rifiuti, ma strutture di grande valore ecologico. I resti degli steli offrono cavità per api solitarie e vespe, che vi svernano o vi costruiscono le celle di covata. I capolini forniscono cibo a uccelli e piccoli mammiferi. Gli strati di fogliame sul terreno offrono un rifugio per lo svernamento a coleotteri, ragni e larve di farfalla. La potatura non dovrebbe quindi avvenire in autunno, ma solo alla fine dell’inverno o all’inizio della primavera, quando le temperature si mantengono stabilmente sopra lo zero e gli ospiti invernali hanno abbandonato le strutture.

Il momento e l’intensità della potatura influenzano anche la fioritura dell’anno successivo. Molte piante perenni, tra cui l’erba gatta, la salvia e l’achillea, dopo una potatura primaverile ricrescono più vigorose e fioriscono più abbondantemente rispetto a una potatura autunnale. Nel caso di specie che tendono a diffondersi per auto-semina, come la viperina o la salvia di campo, lasciare intenzionalmente i capolini può favorire il ringiovanimento naturale della popolazione e colmare le lacune. Questa auto-semina è auspicabile nelle piantagioni naturali, ma deve essere monitorata per evitare che una singola specie domini la popolazione.

La concimazione è generalmente controproducente nelle piantagioni di piante perenni favorevoli agli insetti. I terreni ricchi di sostanze nutritive favoriscono la crescita di specie altamente competitive e di erbacce, che soppiantano le specie più deboli ma ecologicamente preziose. Molte delle piante perenni che attirano maggiormente gli insetti, tra cui la viperina, l’achillea e la salvia dei prati, sono vere e proprie indicatrici di suoli magri e prosperano al meglio in siti poveri di sostanze nutritive. Chi desidera realizzare una piantagione favorevole agli insetti su un terreno ricco di sostanze nutritive dovrebbe rimuovere lo strato superficiale del terreno o impoverirlo aggiungendo ghiaia e sabbia. Questa misura è dispendiosa, ma a lungo termine è determinante per la stabilità e la qualità ecologica della piantagione.

Errori comuni nella progettazione e nella realizzazione

Uno degli errori più diffusi è l’utilizzo di varietà a fiore doppio o altamente selezionate, che pur essendo visivamente attraenti non offrono agli insetti l’accesso al nettare e al polline. Questo errore si verifica particolarmente spesso quando si copiano elenchi di piante dai cataloghi senza una valutazione ecologica. Per la progettazione vale la regola: ogni varietà deve essere valutata in base alla sua idoneità ecologica, non solo la specie. Una varietà di Echinacea a fiore doppio è ecologicamente priva di valore, mentre la forma selvatica o le cultivar a fiore semplice sono intensamente sfruttate dagli insetti.

Un altro errore è sottovalutare la fase di insediamento. Le piante perenni favorevoli agli insetti, nelle piantagioni pluriennali, necessitano di norma da due a tre anni per svilupparsi completamente. In questa fase, la concorrenza delle erbacce e le perdite sono normali e richiedono una cura mirata. Chi dopo un anno rimane deluso e abbandona la piantagione o la riorganizza radicalmente, spreca il potenziale ecologico che si sviluppa solo con il tempo. I progettisti specializzati comunicano attivamente questa dinamica di sviluppo ai committenti e agli utenti, al fine di definire aspettative realistiche.

Le piantagioni monocolturali, limitate a una o due specie, vengono spesso commercializzate come «amiche degli insetti», ma svolgono solo una minima parte della possibile funzione ecologica. Una piantagione composta esclusivamente da lavanda o esclusivamente da erba gatta, pur fornendo cibo alle specie generaliste, esclude invece le specie specializzate di api selvatiche e altri gruppi di insetti. La ricchezza di specie non è solo una questione estetica, ma una necessità ecologica.

Integrazione in strategie di pianificazione di più ampio respiro

L’utilizzo di piante perenni amiche degli insetti nella progettazione degli spazi aperti non è una misura isolata, ma parte di una strategia più ampia per la biodiversità, l’adattamento climatico e le infrastrutture verdi. A livello di pianificazione urbana, tali piantumazioni costituiscono gli elementi fondamentali di un sistema di collegamenti ecologici che mette in rete i biotopi e crea corridoi di migrazione per insetti, uccelli e piccoli mammiferi. A livello di protezione del clima, contribuiscono al raffreddamento per evaporazione, all’aumento dell’albedo e alla riduzione degli effetti dell’isola di calore. A livello di gestione delle risorse idriche, migliorano l’infiltrazione e riducono il deflusso superficiale.

Le strategie nazionali ed europee sulla biodiversità, tra cui la Strategia dell’UE sulla biodiversità, richiedono un significativo ampliamento delle aree naturali nelle aree urbane. Le piantagioni di arbusti favorevoli agli insetti sono uno degli strumenti più efficaci ed economici per raggiungere questo obiettivo nel contesto esistente, poiché possono essere realizzate su aree già disponibili senza occupare nuovi terreni. Gli uffici comunali preposti alle aree verdi, le società di edilizia residenziale e gli investitori privati possono ottenere un impatto ecologico significativo con un impegno relativamente modesto, purché la progettazione sia eseguita a regola d’arte.

L’integrazione con altri elementi di infrastruttura verde, come i tetti verdi, le facciate verdi, le aree di ritenzione dell’acqua piovana o gli alberi lungo le strade, moltiplica l’impatto ecologico. Una vasca di ritenzione con piante perenni umide favorevoli agli insetti, come la salcerella, l’olmaria (Filipendula ulmaria) e l’iris giallo (Iris pseudacorus), svolge contemporaneamente funzioni idrologiche ed ecologiche. Questa multifunzionalità è un argomento centrale a favore delle piantagioni di piante perenni favorevoli agli insetti nella comunicazione con i committenti e nella giustificazione politica degli investimenti.

Le piante perenni come base per una progettazione ecologicamente efficace degli spazi aperti

Progettare, realizzare e curare piante perenni favorevoli agli insetti è una delle misure più efficaci che gli architetti paesaggisti e i progettisti di spazi aperti possano adottare a favore della biodiversità nelle aree urbane. Il loro valore non risiede solo nel colore dei fiori o nell’effetto estetico, ma nell’insieme delle funzioni ecologiche che si manifestano durante l’intero periodo vegetativo e oltre: nutrimento, struttura, rifugio per lo svernamento, collegamento tra habitat. Queste funzioni si sviluppano appieno solo nel corso di diversi anni e richiedono una progettazione orientata al lungo termine.

La qualità tecnica di una tale piantumazione dipende dalla scelta delle specie, dall’adeguatezza al sito, dalla scaglionatura dei periodi di fioritura e dal regime di manutenzione. Chi padroneggia questi quattro parametri può creare, con piante perenni amiche degli insetti, spazi aperti che siano ecologicamente efficaci nel lungo periodo, esteticamente convincenti ed economicamente sostenibili. Non si tratta di una contraddizione, ma del risultato di una progettazione che concepisce l’ecologia e la progettazione come due facce della stessa medaglia.

Non c’è nessun blocco nei cantieri

Casa-mia

I cantieri non sono attualmente in isolamento. (Foto: Dietmar Habich

Mentre la maggior parte delle persone che lavorano in ufficio sono attualmente sedute a casa nei loro uffici, il lavoro in cantiere continua come sempre. Il nostro autore Mark Kammerbauer riflette sullo straordinario e sull’ovvio, sulla normalità e sull’eccezione, e su quale sia il contributo degli architetti al superamento della crisi.

La crisi è arrivata, la stiamo vivendo tutti e ne siamo colpiti in molti modi diversi. Le risposte dei governi alla crisi variano da nazione a nazione, ma ciò che hanno in comune è la limitazione del contatto fisico e delle vie di trasmissione del virus negli spazi pubblici. Questo viene generalmente riassunto con il termine „distanziamento sociale“. Questo ha portato molti scienziati nel mio ambiente di social media a sottolineare che si tratta piuttosto di una questione di „distanziamento spaziale“. In altre parole, un’equalizzazione spaziale, perché i contatti sociali sono ancora possibili. Questa affermazione è ancora più vera quando si lavora da casa in condizioni di quarantena. Non per niente alcuni software di teleconferenza stanno vivendo i loro 15 minuti di celebrità.

In realtà, questo periodo durerà probabilmente un po‘ più di 15 minuti. Quello che è già chiaro è che il blocco sta portando molti settori dell’economia a una battuta d’arresto e li sta costringendo a fare degli aggiustamenti. I ristoranti stanno preparando il cibo da asporto. Le compagnie aeree ricevono aiuti statali. I creativi sono e rimarranno creativi e, se necessario, riceveranno aiuti. Ma che dire dei cantieri? Dopo tutto, sono un’arena essenziale per il lavoro degli architetti. Le conversazioni con gli architetti della mia cerchia personale di amici me lo fanno capire: Il cantiere durante la crisi è prima della crisi o, eventualmente, dopo la crisi. In altre parole, non sembra esserci un blocco nel cantiere.

Questa consapevolezza mi è venuta da passante, perché non si chiamano gli amici per chiedere: „Anche tu vai al tuo cantiere?“. Piuttosto, si vuole sapere se stanno bene. Poi all’improvviso, in una clausola subordinata, „A proposito, in questo momento sono in cantiere“. Questa clausola subordinata rivela che ciò che è dato per scontato è, appunto, dato per scontato. Nella situazione attuale, tuttavia, l’ovvio è lo straordinario, e questo è davvero notevole. Oppure, in un’altra telefonata: „Al momento stiamo ricevendo molte richieste di cambio di destinazione d’uso“. Si può intuire cosa significhi: gli attuali inquilini probabilmente non saranno in grado di superare la crisi nei loro attuali locali in affitto. Il che fa pensare a una serie più ampia di circostanze sociali, economiche e, non da ultimo, politiche che circondano la crisi di Covid-19.

I dischi death metal aiutano, ma la vita continua

Per quanto tempo continueranno le operazioni di cantiere? Uno sguardo all’Austria è rivelatore. Solo di recente, le parti sociali del settore edile hanno raggiunto un accordo su un catalogo in otto punti di misure di protezione più severe per tutti coloro che lavorano nei cantieri. Il sindacato aveva chiesto la chiusura dei cantieri a causa della mancanza di linee guida su come affrontare la pandemia di Covid-19. Le misure concordate comprendono una maggiore igiene del lavoro e una maggiore protezione dei lavoratori. Le misure concordate comprendono una maggiore igiene del lavoro, misure organizzative o protezione durante le attività che richiedono distanze inferiori a un metro. Le parti sociali austriache sono un’associazione di vari soggetti interessati, tra cui il sindacato e la Camera di Commercio, paragonabile al partenariato sociale tedesco e alle parti dei contratti collettivi.

Tra le mie quattro mura, l’ufficio di Dahoam è attualmente al centro di un sandwich di cantiere: nel seminterrato, le pareti di cemento vengono diligentemente segate per creare nuovi passaggi; la lavanderia, precedentemente collocata nel sottotetto, viene spostata lì per far posto ai nuovi appartamenti in alto. I miei vecchi dischi di death metal aiutano a contrastare il rumore. E come dicevano gli Entombed: „ma la vita continua“. Quindi, se il blocco è la norma e le operazioni di cantiere sono l’eccezione, almeno gli architetti possono affermare di fare la loro parte per superare la crisi – senza alcun pathos. E con lo stesso tono di voce, a tutti coloro che operano nel settore delle costruzioni: dominate la crisi, restate in salute.

I Leoni d’oro della Biennale di Architettura 2023

Casa-mia
Dal Leone d'Oro alla Menzione: i premiati della Biennale di Architettura 2023, foto: © La Biennale di Venezia

Dal Leone d'Oro alla Menzione: i premiati della Biennale di Architettura 2023, foto: © La Biennale di Venezia

Come in ogni Biennale di Architettura di Venezia, anche quest’anno, per la precisione lo scorso fine settimana, sono stati premiati i migliori lavori e artisti. Scoprite chi e quali progetti hanno vinto i Leoni d’Oro 2023 qui.

Il Leone d’oro per il miglior padiglione nazionale è andato al Brasile. La loro mostra, intitolata „Terra“, affronta il tema del risarcimento della popolazione indigena e nera del Brasile.

Il Leone d’oro per la migliore opera è stato assegnato a Sandi Hilal e Alessandro Petti di DAAR – Decolonising Architecture Art Research. La loro installazione intitolata „Ente di Decolonizzazione – Borgo Rizza“ nella mostra principale, curata da Lesley Lokko, tratta della riappropriazione critica dell’architettura fascista in Italia.

L’artista Olalekan Jeyifous è stato premiato con il Leone d’argento nella categoria Giovani talenti per la sua ampia installazione di una sala trasporti afrofuturistica nel padiglione centrale.

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Olalekan Jeyifous (@kidcadaver)

A marzo è stato anche annunciato che l’artista nigeriano Demas Nwoko avrebbe ricevuto il Leone d’oro alla carriera.

La giuria ha inoltre assegnato le seguenti quattro menzioni speciali:

  • Jayden Ali, Joseph Henry, Meneesha Kellay e Sumitra Upham sono stati premiati per le loro sculture e installazioni video di grandi dimensioni nel Padiglione britannico. Il loro tema „Dancing Before the Moon“ tratta i rituali e le pratiche spaziali della diaspora.
  • Il fotografo e video artista Sammy Baloji/Twenty Nine Studio ha ricevuto una menzione speciale per la sua riflessione sul colonialismo, lo spazio e l’agricoltura nel suo lavoro „Aequare: the Future that Never Was“.
  • All’Arsenale è stata premiata anche l’opera tessile „Tectonic Shifts“ di Heinrich e Ilze Wolff.
  • Anche il murales „The Uhuru Catalogues“ di Thandi Loewenson nel padiglione principale ha ricevuto una menzione speciale.

La giuria di quest’anno era composta dalle seguenti personalità:

  • Ippolito Pestellini Laparelli (presidente), architetto e curatore italiano
  • Nora Akawi, architetto e curatrice palestinese
  • Thelma Golden, direttrice americana dello Studio Museum di Harlem
  • Tau Tavengwa, ricercatore dello Zimbabwe
  • Izabela Wieczorek, architetto polacco

Tutto quello che c’è da sapere sulla Biennale di Venezia di quest’anno e sul suo tema „Future Laboratory“, curato dall’architetto ghanese-scozzese Lesley Lokko, si trova qui: Biennale di Architettura 2023.